Vsako leto, ko pride zima v deželo, se ljudem stoži po tistih časih, ko je v stari domovini zima prinesla sneg in se je bližal Božič. Spomini na sneg in mraz in toplo peč, koline in potice...

Božični prazniki na južni polobli v decembru, ko je vročina največja kar nekako nimajo enake oblike, kot jih imajo v stari domovini. Vse bolj pogosto ljudje bežijo pred vročino na morje in v naravo in namesto, da bi se družina zbrala v hiši okrog jaslic z božičnim dreveščkom v kotu, se zbirajo okoli plavalnega bazena ali se zatekajo na plažo.Vsak narod ima tudi svoje tradicionalne božične jedili, s katerimi gospodinje postrežejo, potem, ko družina pride na božični dan iz cerkve, ponekod pečeni purani, spremljani z vsaj še dvema drugačnima vrstama mesa, prilogami, zelenjavo, pecivom in slaščicami, v Sloveniji pa tradicionalna juha, pečenka, krompir s solatami in na koncu slovenska potica.Vdanašnjih časih obilja imajo marsikje na mizi izbiro različnih vrst mesa,salat in slaščic in prav iz spomina na stare čase božičnih praznikov v starih krajih na severni polobli se je razvila vse bolj popularna navada slaviti Božič v Juliju, takrat, ko je v Australiji običajno najbolj hladno. Iskreno rečeno je to največkrat samo izgovor, da se družine ali prijatelji zberejo ob obloženi mizi in se skupno poveselijo ob pojedini, katero bi si drugače privoščili v Decembru, če takrat ne bi bilo tako strašno vroče. Ribe, raki, školjke, pečena šunka, puranova pečenka, zrezki,vseh vrst zelenjava in salate in številne sladkarije.Celo božičnih okraskov ne manjka , trakov in balončkov, ki jih ponavadi vidimo vsepovsod v Decembru, vse, da bi dalo ljudem občutek :«Zunaj je mraz, mi pa smo znotraj na toplem pri obloženi mizi in lepo nam je!«

V našem klubu smo se zbrali na začetku julija in si privoščili božične in nebožične dobrote, ki seveda še veliko boljše teknejo, če jih uživamo v družbi priateljev.

NA DVORISCU PRI PECI

LOJZE IN ANDY PATTERSON

JASON IN PERINA V BOZICNEM RAZPOLOZENJU

DANICA MAJDA IN HILDA

Martha in Ivica

Zora, Marija in Cvetka

Sofija, Danilo in Gabrijela

Materinski Dan v Klubu Panthers-Triglavje bil nad vse živahen.Ansambel »The Masters« ima k sreči v svojem programu tudi veliko veselih otroških melodij, saj so do polovice popoldneva zabavali množico otrok, medtem, ko so se odrasli rajši zanimali za nadvse bogato izbiro okusnih jedi, naloženih na samopostrežnih mizah .

Klub je bil nabito poln, še celo mize na terasi zunaj so bile polne,na žalost kakih petdeset članov ni dobilo prostora, ker so predolgo odlašali z rezervacijami.

Od tega je bilo največ ravno članov Slovencev, ki pogosto mislijo, da ne bo problema dobiti mizo ,medtem ,ko se drugi bolj potrudijo.Na žalost, ko je enkrat zasedeno, je zasedeno, zato se opravičujemo vsem, ki niso dobili prostora in obljubljamo, da bomo poskušali kmalu zgraditi dodatne prostore v klubu. Na žalost pa uradni mlini tudi meljejo počasi, medtem pa prosimo, rezervirajte drugič pravočasno, da ne boste spet razočarani.

Prav na Materinski dan so nas obiskali rojaki iz Slovenije, ki so se mudili na kongresu jamarjev v Viktoriji. V lepem znaku sodelovanja med klubi jih je z letališča pripeljal predsednik SD Sydney Ivan Geric. Obiskovalci so bili direktor Škocjanskega parka Albin Debevec z ženo Dorotejo, Tomaz Zorman, vodja naravovarstvene nadzorne službe in sodelavka Alenka Hrib.

Prikazali so nam najprej posnetke Škocjanskih jam v vsej nepokvarjeni lepoti, potem pa tudi posnetke Krasa, Kraških vasi in narave, živali in redkih, zaščitenih rož ki jih najdemo samo na Krasu. Kar pogosto se je zgodilo, da je kdo od gledalcev vzdihnil:”Glej, to je pa pri nas…”

Z vabilom, naj si ob obisku domovine osebno ogledamo lepote Parka Škocjanske Jame,so se obiskovalci poslovili, saj se je naslednji dan njihov obisk v Australiji že končal.

Na fotografiji: Stephanie Savage direktorica Impulse Travel/Beyond Slovenia in Marta Magajna PR Klub Panthers Triglav

Ken Chapman always reads The ODE

Ruth Small from The LIONS added her prayers

Louis Magajna welcomed everyone

P.Valerijan je vodil molitve za padle na Anzac Dan

Pokrovitelja tekmovanja sta bila podporna člana balinarjev Peter Berginc in Helena Valenčič v spomin pokojnemu možu-balinarju Francu Valenčiču.

Uprava kluba je vsem balinarjem in gostom postregla z dobro večerjo.

URAD VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE ZA SLOVENCE V ZAMEJSTVU IN PO SVETUje ob obisku mešane Delegacije Državnega Zbora in Državnega Sveta Republike Slovenije podelil dolgoletnemu predsedniku Kluba Panthers Triglav Priznanje za prizadevno delovanje v slovenski skupnosti ter nesebičen prispevek k ohranjanju slovenske narodne identitete v Australiji.

Peter Krope je že peto leto predsednik odbora, ki usmerja družabno in društveno življenje v australsko Slovenskem Klubu Panthers Triglav St Johns Park v Sydneyu. Njegov uradni naslov je Chairman of the Advisory Committee Panthers Triglav, St Johns Park.
Peter Krope je zaveden Slovenec, rojen v Mariboru 25.februarja 1947,materi Elizabeti in očetu Pavlu Krope.Tri leta kasneje se mu je pridružila še sestra Nada.
Osnovno šolo je končal v Ptuju, nato Strokovno šolo v Mariboru, v podjetju TAM, kot kvalificiran orodjar- strojni ključavnjičar. Ustvaril si je družino z ženo Ivico in leta 1970 se jima je rodil sinček Marko. Že v začetku naslednjega leta 1971 jih je prijatelj Lojze Moge, sovaščan, navdušil ,da so odšli v Australijo, z namenom, da tam ostanejo pet let. Že dva dni po prihodu je našel delo v tovarni Utilux, kjer je ostal trideset let. Kot pridnega, spretnega in sposobnega delavca ga je uprava podjetja kmalu poslala na dodatno strokovno izobraževanje in zadnjih nekaj desetletij je delal kot kot nadzornik orodjarne v podjetju, vse do leta 2001, ko je bila tovarna prodana .
V delo s slovenskimi izseljenskimi organizacijami se je vključil takoj po prihodu in kmalu postal odbornik na novo ustanovljenega Kluba Triglav. V zadnjih 35 letih je bil z nekaj krajšimi premori ves čas odbornik kluba, pogosto tudi predsednik odbora,vmes pa referent za prireditve in stike z javnostjo, ko je organiziral družabna srečanja, plese, kulturne prireditve, koncerte in gostovanja skupin, ki so prihajale iz domovine in še veliko drugega.
Delal je vse, kar je bilo kdaj treba. Tako je ob ustanovitvi Triglavske šole pogosto zamenjeval učitelja ali učiteljico, če je bilo potrebno in bil je veliko let tudi član medklubskega Šolskega Odbora za NSW.

Pri Slovenskem radiu v NSW je bil skoraj od vsega začetka eden od prostovoljnjih radijskih sodelavcev in občasno tudi eden od urednikov slovenske oddaje.
Večkrat je bil tudi eden od članov pripravljalnih odborov, ki so tekom let skušali ustvariti primerne pogoje za sodelovanje in eventualno združitev slovenskih organizacij v Sydneyu.

Ko je klub pred nekaj leti zašel v finančne težave, ki več ali manj zadevajo vse izseljeniške organizacije zaradi staranja in odmiranja članstva in asimilacije mladega roda v australsko življenje, je bil Peter v veliki meri instrumentalen pri iskanju najboljše rešitve, ki je dala slovenskim članom kluba najboljše od dveh svetov: finančno sigurnost hkrati s spoštovanjem slovenske dediščine in tradicij in direktna podpora vsake slovenske društvene, kulturne ali športne aktivnosti v klubu, dokler bo v klubu kaj aktivnih slovenskih članov. Združitvena pogodba z enim najmočnejših športnih klubov v NSW, Panthers Group Penrith, zagotavlja slovenskim članom kluba večinski odbor,( pet slovenskih odbornikov proti štirim australskim članom, v katerem ima predsednik -Slovenec dva glasova ), ki vodi družabno in društveno življenje kluba, medtem ko jim ni treba skrbeti za vsakdanje skrbi, kot so postrežba, kuhinja, računovodstvo in podobno, kar je vse na ramenih profesionalnega dela uprave. S takim sistemom je postal Klub Panthers Triglav eden od finančno najuspešnejših klubov med šestnajst klubi v Panthers skupini, ima pa tudi finančne možnosti, da lahko podpira katerokoli aktivnost v slovenski skupnosti v NSW, ki je potrebna podpore, kot so slovenska šola pri Verskem Središču, Arhivska organizacija HASA, Slovenski mesečnik Misli, ki izhaja za vse Australske Slovence v Melbournu in še celo nekatere slovenske organizacije, ki potrebujejo pomoč. Za ta pozitiven odnos do potreb slovenske skupnosti se v veliki meri lahko zahvalimo ravno delu in vplivu Petra Kropeja, ki si je skupaj s svojimi sodelavci s pridnim delom in pozitivnim odnosom do delovne skupnosti pridobil spoštovanje in sloves, ki se v krogu australskega velikana Panthers zelo pozitivno odseva na vse, kar je slovenskega.

Photo: Svetovalka Urada za Slovence po Svetu, Suzana Martinez je predala Petru Krope Priznanje

Slovenians in Australia received a visit of the Joint Delegation of Parlamentary Representatives, Members of the National Assembly and representatives of the Government Office, responsible for Slovenians abroad.
Among the other Slovenian –Australian organisations they also visited Club Panthers Triglav St Johns Park, due to the Club's Slovenian origins.
On that occasion the Chairman of the Advisory Board of Panthers Triglav Club St Johns Park,Peter KROPE, received an Award of Appreciation for his exemplary work and support in the field of the preservation and upholding of the Slovenian Heritage and Slovenian National Identity in Australia from the Government Office of Republic of Slovenia for Slovenians Abroad.

Photo: Peter Krope in Vincenc Otoničar iz Državnega sveta Republike Slovenije

Delovni sestanek, kjer smo delegacijo seznanili s problematiko in delovanjem kluba

Delegacija se je zbrala pred spomenikom Ivana Cankarja

Na fotografiji: v klubu se je delegacija seznanila z delovanjem kluba. Nafotografiji g. Alfred Brežnik, g.Janez Kramberger, g.Peter Krope, g.Samo Bevk in g. Marjan Mulec

Na fotografiji: delegaciji je delovanje balinišča predstavil g. Lojze Magajna

Na fotografiji: g. Peter Krope, ga. Barbara Rovan, ga. Martha Magajna, g. France Žnidaršič

Australians celebrate our national Day in many different ways.The slovenian members of the Triglav-Bocce group in Panther St Johns Park-Triglav club always celebrate by playing a Bocce competition for Australia Day Cup, followed by yearly General Meeting of the Bocce Group and dinner after that.

This years long weekend sent many people away and the attendance was not quite as good as usual, but we still gathered a good crowd on the Bocce courts.

Veliko naših članov je izkoristilo podaljšani praznik, da so odšli z družinami v naravo,zato je bilo balinarjev nekoliko manj, kot običajno, vendar se jih je še vedno zbralo kar lepo število.

Photo: Jože Bratovic, Martha Magajna, Marica Vrh, Jože Fišer

Pokrovitelji tekmovanja za Pokal Australija Dne so bili :Jože Bratovič, Lojze Lever,Jože Fišer, Marica Vrh in Martha Magajna,vsi, ki praznujejo rojstni dan v mesecu Januarju. Čestitamo za praznik in želimo vsem še mnogo srečnih in zdravih let !

Sponsors:Jože Bratovič,Martha Magajna,Marica Vrh and Jože Fišer. Lojze Lever was indisposed and will come around next time.

The winners ot theTournament were:
Emil Kukovec, Marija Fabjancic and Rudi Gerdevic, see photo.

Congratulations!

The Yearly General Meeting of the Bocce Group more or less just confirmed, that the Bocce Committee , elected last year was doing a good job and should remain in their positions for the next year.
The Bocce Committee:
Odborniki: Lojze Magajna, tehnični vodja, Dora Hrvatin, vodja ženske sekcije, Toni Šuštar, predsednik, Martha Magajna ,secretary –manager.
Posebna zahvala je bila izrečena Jožetu Fišerju, Ivanki Gerdevič in Jessici Kukovec, ki po potrebi pridno pomagajo odbornikom pri delu.

Helena Valenčič in Hilda Černko tudi praznujeta Australia Day v klubu.

Zmagovalci na eno od preteklih sred: Photo:Karlo Lenarcic, Ivanka Gerdevic and
Emil Kukovec

Regular Wednesday Bocce competitions are very popular among our members.The teams are made up by a draw, so that everybody gets a chance to partner the best players.

Balinarska tekmovanja pri katerih se sestav tekmovalnih skupin odloči z žrebanjem , daje vsem članom možnost, da dobilo za partnerja katerega od boljših igralcev in s tem povečajo svoje upanje na zmago.

Če hočeš zmagati, potrebuješ tri stvari:
Znanje in spretnost s kroglami,
Dobrega partnerja in
Srečo

Če ena od teh treh stvari manjka, nimaš veliko upanja na zmago !

Departure from Panthers Triglav at 7.am
Morning coffee and comfort break at MITTAGONG
Then we will continue to PENROSE PARK, where we will inspect the variety of chapels of all nations, built in the grounds of the Pauline Monastery;
Then we will travel across the beautiful countryside to FITZROY FALLS, where we will enjoy a picnic lunch in the lovely area of the Falls.
After lovely lunch and some socializing we will travel to WOODSIDE CENTENNERY VINEYARDS near Bowral FOR WINE TASTING.
After enjoying some good wine ( and maybe buying some !) we will return home to the club. COST: $ 55.- for nonmembers, & $ 45.- for MEMBERS

Cost includes:
5 star luxury coach
morning tea
picnic lunch
wine tasting

For booking contact Martha Magajna on 9609 6057.
(minimum 1 of the price deposit )
Please book early to avoid disappointments

Na zadnjo nedeljo v mesecu oktobru je bil v Klubu Panthers Triglav redni občni zbor, na katerem naj bi se sprejele smernice za naslednje dve leti in postavil odbor, ki naj bi klub usmerjal v njegovih dejavnostih.

Občnega zbora so se poleg članov kluba in odbornikov udeležili Danny Munk, Chief Opperations Officer for Panthers Entertainment Group (kar pomeni eden od velikih glav v Panthers organizaciji), Huy Vu, generalni manager Kluba Panthers Triglav in dosedanji odborniki kluba,s predsednikom Petrom Kropejem na čelu.

Po osnovnem dogovoru s skupino Panthers je odbor kluba Panthers Triglav sestavljen iz pet slovenskih članov, kar predstavlja večino v odboru, poleg njih pa še štirje drugi člani, ki zastopajo različne veje aktivnost kluba, kot so Cricket, Soccer ,Bingo in drugo.

Slovenski člani odbora so: Peter Krope, predsednik odbora, Walter Šuber, podpredsednik, Lojze Magajna , ki zastopa najmočnejšo klubsko skupino – balinarje, zaraven pa še odbornika Branko Fabjančič in Silvo Pahor.

Martha Magajna je bila potrjena kot zastopnik kluba za stike z javnostjo v slovenski skupnosti.

Ostali člani odbora so: Nick Liberatore (Soccer ), John Rappinette (Cricket), Steve Miner (splošne zadeve) in Alice Tant (Bingo ).

G Danny Munk se je zahvalil posebno prisotnim slovenskim članom, katerih je bila večina med udeleženci za njihovo vztrajno podporo delu kluba. Pojasnil je tudi; da klub uživa izreden ekonomski uspeh; eden od najboljših v Panthers skupini in da bo kmalu treba planirati razširjenje parkirnega prostora, pod nobenim pogojem pa se ne bo noben del zemljišča odprodajal.

Trije slovenski člani so v zahvalo za njihovo delo v preteklosti kluba prejeli častno dosmrtno članstvo v Klubu Panthers –Triglav. Čestitamo Emiljanu Kukovcu, Jožetu Pahorju in Lojzetu Magajna .