-
Sinovi sv. Franciška so med drugim znani tudi po
enem najlepših pozdravov: Pax et bonum - Mir in dobro! Ta pozdrav
sta avtorici Draga Gelt in Veronika Ferfolja posreceno izbrali za
naslov zajetne knjige (384 strani), ki so jo v proslavitev 50-letnice
delovanja slovenskih franciškanov v Avstraliji izdala slovenska verska
in kulturna središca v Avstraliji. Povabili so me, naj bi za Misli
napisal "oceno" te nove knjige.
- Kar slišim pokojnega patra Bernarda, ki bi najbrž hudomušno
protestiral, da profesorji morda res ocenjujejo študente, beseda
"ocena" pa je gotovo previsoka, ko gre za spoštovane
kolegice ali kolege. Prav tako mislim tudi jaz. Vsekakor pa to
pomembno delo naših avstralskih "kolegic" zasluži prenek
spodbuden odmev, med slednjimi tudi našega iz Amerike.
- Razveselil sem se prednarocene knjige. Res me je nekaj noci
prikrajšala za spanje, me je pa zato obogatila za preneko dragoceno
spoznanje.
- Lep jedrnat uvod "Knjigi na pot" je napisal p. Metod
Ogorevc OFM, takrat še voditelj Verskega in kulturnega središca
sv. Cirila in Metoda in urednik mesecnika Misli v Kew. Melbourne,
ki od zacetka oktobra dalje s sebi lastno delavnostjo in podjetnostjo
vodi franciškansko središce na ameriških Brezjah v Lemontu. Pater
Metod pove, da je kronika Slovencev v Avstraliji zamisel in dolgorocni
nacrt neutrudne Slovenke in vsestranske kulturne delavke Drage
Gelt, ki je za projekt pridobila še zgodovinarko Veroniko Ferfolja
in številne druge sodelavce. Sicer je res, da tudi v tako obsežni
monografiji ni mogoce zajeti bogastva redovnikov in redovnic v
celoti, vendar je uvodnicar vesel, da si je skrbno in dolgotrajno
zbiranje podatkov po tej knjigi utrlo pot do citateljev. Goto-vo
se skupaj s patrom Metodom tega kulturnega podviga veselijo tudi
številni slovenski rojaki v Avstraliji. In z njimi smo ga veseli
tudi Slovenci širom po svetu, saj nam knjiga zelo lepo prikaže
pol stoletja življenja, garanja, žrtev in uspehov dobrih patrov
in redovnic ob zglednem sodelovanju versko in narodno zavedne
slovenske skupnosti v Avstraliji.
- Na vprašanje, kako so se slovenski franciškani znašli v Avstraliji,na
zacetku knjige odgovarja p. Stane Zore, slovenski franciškanski
provincial iz Ljubljane: "Sveti Francišek je brate pošiljal
po svetu, da bi živeli med ljudmi in z zgledom in besedo prinašali
oznanilo Jezusa Kristusa. Tako so tudi slovenski franciškani odhajali
k ljudem, k Slovencem v Avstralijo, da bi z njimi delili radost
in bremena življenja."
- Vsa knjiga nam v besedi in slikah prikaže prav to: kako franciškanski
redovniki in redovnice delijo veselje in v veliki meri tudi bremena
s slovenskimi rojaki, za dobro mero pa še s pripadniki drugih
narodnosti. Ob njihovi gorecnosti in požrtvovalnem sodelovanju
rojakov rastejo Slovenska svetišca in narodna in kulturna središca,
društva in ustanove, Slovenske šole in knjižnice, predvsem pa
zavedno versko in narodno obcestvo Slovencev, ki živijo tako dalec
od domovine in vendar umreti nocejo in umreti ne smejo. Razume
se, da se povsem pravilno socasno in vzporedno razvijajo tudi
svetni narodni domovi, društva in ustanove, ki so skupaj z v tej
knjigi opisanimi verskimi in kulturnimi središci pricevalci in
poroštvo slovenske trdoživosti na peti celini.
- Dragocena kronika nam poleg franciškanov predstavi še tri škofijske
duhovnike: obcasnega obiskujocega misijonarja dr. Ivana Mikulo
in v Sydneyu rojenega Edvarda Sedevcica (Sedevic), ki župnikuje
v Bonnyriggu, ter v Melbournu rojenega Štefana Krampaca, ki so
ga naši avstralski rojaki kot salezijanca poklonili slovenski
Koroški. Glavnina knjige pa nam s kratkimi slovenskimi in angleškimi
življenjepisi in s slovenskimi pricevanji, spomini in ponatisi
predstavlja osemnajst franciškanov, ki so se s svojim požrtvovalnim
delom neizbrisno vpisali v zgodovino Slovencev v Avstraliji in
s tem tudi v vseslovensko in avstralsko zgodovino. V vrstnem redu
po letnici prihoda zaživijo pred nami zaslužni patri: Beno Korbic
in Klavdij Okorn, Rudolf Pivko, Bernard Ambrožic, Bazilij Valentin,
Odilo Hajnšek, Valerijan Jenko, Stanko Zemljak, Filip (Inocenc)
Ferjan, Bernard Golicnik, Lavrencij Anžel, Janez Tretjak, Ciril
Božic, Tone Gorjup, Niko Žvokelj, Tomaž Menart, Metod Ogorevc
in Filip Rupnik.
- Po posvetilu sestre Marije Kadiš, slovenske provincialke franciškank
Brezmadežnega spocetja, se v knjigi srecamo tudi s šestnajstimi
sestrami, "ki so pomagale ohranjati narodne, kulturne in
verske vrednote Slovenskih priseljencev in njih potomcev".
Te pionirke kršcanske ljubezni so: Romana Toplak, Silvestra Ifko,
Ema Pivk, Hilarija Šanc, Pavla Kaucic, Monika Antolin, Ksaverija
Jerebic, Maksimilijana Kaucic, Mirjam Horvat, Marija Kadiš, Marjeta
Domanjko, Majda Kadivnik, Zalika Svenšek, Petra Kropic in Francka
Žižek.
- V ta osrednji okvir nam pisateljici s pomocjo skrbno zbranega
arhivskega gradiva in sodelavk ter sodelavcev, ki jih imenoma
navajata tudi že na zacetku knjige, naslikata živo podobo skupnosti,
od prvih snovanj pred 50 leti in gradnje cerkev, verskih središc,
šol in knjižnic, preko krstov in porok, obiskov cerkvenih dostojanstvenikov
(škofov dr. Ambrožica, dr. Šuštarja, msgr. Urana in dr. Krambergerja),
nastopov slovenskih šol, plesalcev, pevcev in glasbenikov, tiska
in kulturnih spomenikov (npr. Benkove cudovite mozaicne upodobitve
sv. Cirila in Metoda) in "ko sonce zahaja" še kratek
prikaz življenja v vzorno urejenem Domu pocitka Matere Romane
ter nazadnje pogrebov. Drug za drugim je na Avstralski božji njivi
leglo k zasluženemu pocitku tudi vec požrtvovalnih patrov in sester,
ki s svojim zgledom in priprošnjo bodrijo k vnetemu nadaljevanju
svojih naporov vse rojake, ki še živijo, delajo in ohranjajo slovenske
verske in narodne vrednote.
- Pristop k podajanju snovi je pester: Besedila avtoric v slovenšcini
s kratkimi povzetki v anglešcini, primernimi citati iz tiska in
kronik in s spominski zapisi prijateljev in znancev, skupaj z
bogastvom slik, se strnejo v dragocen in zanimiv prikaz slovenskih
patrov in sester in širše slovenske versko in narodno zavedne
skupnosti v Avstraliji. Knjiga ni le zanimivo in dragoceno pricevanje,
kaj vse je avstralska Slovenija doživ-ljala in ustvarjala v prvem
polstoletju, od 1951 do 2001. Je tudi spodbuda vsem Slovencem
v Avstraliji in kjerkoli drugod po svetu, da ob zgledu dosedanjih,
v tem delu opisanih vzornikov, tudi v bodoce ne smemo omagati.
Z bogato vsebino in že z naslovnice pa pomenljivo klice vsem ljudem
dobre volje: "Pax et bonum - Mir in vse dobro!"
- Naše iskrene cestitke vsem patrom in sestram, vsem avstralskim
Slovencem in še posebno avtoricam Dragi Gelt in Veroniki Ferfolja
ter njunim sodelavkam in sodelavcem. Lepo bi bilo, da bi po knjigi
s hvaležnostjo, ponosom in ljubeznijo segli ne le v Avstraliji,
ampak tudi drugod v izseljenstvu, zamejstvu in domovini. Zdi se
mi, da bi bila v domovini še prav posebno koristna tistim, ki
so zaradi vzgajanja v komunisticnem enoumju tako negativno usmerjeni
do Cerkve. Ta knjiga jim nevsiljivo nudi prepricljiv dokaz, koliko
dobrega storijo in kako nepogrešljivi so tudi za slovensko preživetje
ter slovensko narodno zavest in kulturo naši duhovniki, redovniki
in redovnice.
-
Dr. Edi Gobec Slovenian Research Center
of America
|