sticisce
logotop
Naslovna stran
Home
Slovenia NewsDruštva organizacije-
Slovenian clubs, associations and other organisations  in Australia
Diplomatska predstavništvaKonzularne ure Veleposlaništva Republike Slovenije v AvstralijiVerska središča -
Slovenian religious centres in Australia
Historical Archives for Slovenian in Australians HASA – NSWMediji Slovenija, Slovenci po svetu, zanimive povezave E-uprava SlovenijeZakon o odnosih Republike Slovenije s
Slovenci zunaj njenih meja
Stičišče avstralskih Slovencev je redno arhivirano v Pandora arhivu v Canberri
Novice in programi iz kluba
Panthers St.Johns Park - Triglav
Ureja: Martha Magajna
Public Relations for Slovenian Affairs
Peter Krope
Chairman of Advisory Committee
Panthers St. Johns Park Trigav
Email
martaMagajnaMartha Magajna
Public Relations for Slovenian Affairs at Panthers St. Johns Park Trigav
Email

AUTOBUSNI IZLETI KLUBA PANTHERS TRIGLAV
Foto reportaže iz naših izletov
Tekst in fotografije Marta Magajna

AVTOBUSNI IZLET V MESECU  SEPTEMBRU 2010
FLORIADA V CANBERRI

izletCanberra2010
Pet milijonov cvetov se razcvete v našem glavnem mestu Canberri vsako leto koncem meseca septembra in v začetku oktobra in množice ljudi si pridejo ogledat skrbno planirano lepoto narave v vseh barvah mavrice.
Tudi popotniki iz našega kluba Triglav Panthers so se podali na pot z avtobusom, čeprav so mnogi že večkrat videli «Floriado«, vendar lepote se nihče ne naveliča. Podali smo se na pot precej zgodaj, saj je do Canberre dolga pot in prvi pogled na lepoto nasadov tulipanov smo videli že ob jutranjem odmoru v mestecu Mittagong, kjer se vedno ustavimo za kavo in pecivo. Park v Mittagongu je bil kot pisana preproga vseh barv in kava se je lepo prilrgla v jutranjem hladu.Družba je bila prijetna, saj se po toliko potovanjih že vsi dobro poznamo med seboj.
Mihelca Sustersic je pripeljala s seboj sestro Anico Stare , na obisku iz Slovenije .Ani je bila včasih tudi avstralska Slovenka, vendar se je z družino že davno vrnila v staro domovino, sedaj pa vsi člani družine delijo življenje med obema domovinama.

izletCanberra2010

Zora, Ani, Mihelca in  Vilma

izletCanberra2010
Tole stavbo za nami v Mittagongu pa predelujejo  ze leta in leta, pravijo Nezika,Marija in Mojca

Cvetni nasadi na obali jezera v Canberri so se začeli z razstavnimi paviljoni in množicami obiskovalcev. Ogledali smo si tudi razstavne prostore z gledališkimi kostumi in umetniško urejene darilne košarice cvetja Interflore. Poskusili smo tudi vino v paviljonu Vinograda Lindemans in se med cvetnimi nasadi srečali z rojaki, ki živijo v Canberri. Ogledali smo si tudi nasad, posvečen darovalcem telesnih delov in tkiva v zahvalnem vrtu.Težko se je bilo odločiti ,kateri del cvetnih nasdov je bil najlepši.


izletCanberra2010
Med nasadi  Floriade

izletCanberra2010
Srecanje z  rojaki iz  Canberre


izletCanberra2010
V zahvalnem vrtu

izletCanberra2010
Pred Lindemans paviljonom

Po kosilu v bližnjem klubu smo obiskali Narodno umetnostno galerijo, kjer smo si ogledali  zaklade umetnosti skozi vsa zgodovinska obdobja Avstralije. Da bi si lahko vse natančno ogledali, bi seveda rabili kotalke, tako veliki in obširni so razstavni prostori

izletCanberra2010
In ze smo bili pripravljeni na pot  domov

AUGUST 2010 AUTOBUSNI  IZLET
OCEANWORLD  IN MANLY

V mesecu avgustu smo obiskali obmorsko mestece  Manly.
Jutranji promet  nas je  precej zadržal na poti  tako, da smo bili veseli jutranjega okrepčila na obali z lepim razgledom na morje.
manly
Jutranja kava na obali

Po okrepčilu  smo se napotili v  Oceanworld, kjer smo si ogledali  pisano zbirko  morskih prebivalcev v velikem akvariju.

manly

Pred vhodom v Oceanworld

Uslužbenka akvarija nas je popeljala  po  podvodnih tunelih in nam obrazložila lastnosti  in posebnosti posameznih majhnih in  velikih prebivalcev  globin.

manly

V akvariju

Z višin smo si ogledali še prelepo panoramo Sydneyskega  zaliva in mesta in že je bil čas za kosilo.

sydney
Pogled na Sydney

Za kosilo smo se podali  v hotel Novotel, kjer  so nam v restavraciji ZALI postregli z nadvse  elegqntnim in okusnim “buffet” kosilom , nakar smo obiskali še razstavo  slik in keramike v umetnostni galeriji in že je bil čas, da  se vrnemo domov.

AUTOBUSNI IZLETI KLUBA TRIGLAV – “GOLDEN LOG “ V JUNIJU

V mesecu juniju smo najprej obiskali  Fagan Park pri Galstonu , pravi raj za  družinske izlete, z ribnikom, nasadi in velikim prostorom z BBQ pripravami, paviljoni in mizami. Za kosilo smo se ustavili v “Burning Log “gledališki restavraciji, kjer so nam poleg okusnega kosila postregli še z zabavnim programom pesmi in šaljivih skečev. Na poti domov smo se ustavili še v Swanes rastlinjaku v Duralu, katerega posebnost so posebno številne vrste vrtnic in drugega cvetja.

izletTriglav2010

V Fagan Parku

izletTriglav2010
Na igriscu v  Fagan Parku

izletTriglav2010
S pevko v  Burning Logu

izletTriglav2010
Pred  restavracijo Burning

izletTriglav2010
V Swanes Nursery

KRIŽARJENJE PO “SYDNEY HARBOURJU” V JULIJU .

V juliju smo se najprej ustavili za jutranjo kavo in pecivo v Japonskih vrtovih v mestecu Auburn in večina izletnikov je bila presenečena, da se praktično sredi mestga najde tako lepa oaza miru in lepote.
Pot smo nadaljevali v mesto, kjer smo se v Darling Harbour vkrcali na ladjo “Rhythmboat” slovenskega rojaka Alana Berkopca. Ob nekajurnem križarjenju po morju so nam postregli z okusnim kosilom po izbiri, nas zabavali z živo glasbo, poleg  tega pa nas je razveselil mladenič, ki nas bi z izgledom in žametnim glasom skoraj prepričal, da je Elvis Prestley še vedno med nami.
Navdušeni in zadovoljni smo se pod večer vrnili domov.


izletTriglav2010
V Japonskem Vrtu v  Auburnu

izletTriglav2010
Pred spominsko steno priseljecev  v Darling HArbour

izletTriglav2010
Cvetka je zaplesala z  Elvisom

izletTriglav2010
Vinko Ovijac s sorodnikoma iz domovine Marjanom in Manico Kastelic

izletTriglav2010
Ob koncu  izleta

AUTOBUSNI IZLET V MESECU MAJU 2010
OBISK  REPTILE PARKA PRI GOSFORDU

Imeli smo srečo, da je bilo po celem tednu deževja nad vse lepo in sončno vreme, bolj podobno sončnemu majskemu dnevu doma v Sloveniji.

Kadar sliši človek ime Reptile Park, si predstavlja, da bo videl tam samo kače, krokodile in kuščarje  in nič drugega. Ni res! V lepo urejenem živalskem vrtu se vidi tudi veliko drugih zanimivih živali, največ takih ki jim je domovina Australija, pa  tudi drugih.

reptile park
Vhod v reptile Park

Ob vstopu v Reptile Park so nam v jedilnici na prostem najprej postregli s kavo ali čajem in odličnimi svežimi “sconami”, še toplimi, ravno iz peči in nanje smo lahko naložili po želji jagodne marmelade in sveže stepene smetane- Ummmm, Yam!

reptile
Z zivalmi na poljani 100_7356
Zatem so nam dali zemljevid živalskega vrta in vrečko hrane za živali in na prijetni ograjeni livadi so nas pričakali kengeruji vseh barv in velikosti, emu-ji in race in druge pernate živali za katere niti nisem sigurna, kako se imenujejo.Vrečke so bile kmalu prazne in nadaljevali smo pot do ograd z wombati, želvami vseh velikosti, kuščarjev od najmanjših pa vse do ribnika s krokodili, velikih kletk s koalami, “tasmanian devils”, s papigami vseh barv pa do vhoda skozi usta ogromnega krokodila v klimatizirane prostore, kjer stanujejo kače in pajki. Brrrrr!

reptilePark
Vhod skozi krokodilova usta 


Po obisku Reptile parka smo obiskali še Winter Park, kjer pripravljajo čokolado in kozarce medu, zraven pa tudi marmelade in paradižnikove omake, ki imajo okus, kot da jih je pripravila stara mama v davnih časih v naši stari domovini.
Po kosilu v Klubu v Gosfordu smo se odpravili proti domu.

reptileParkPred odhodom iz parka domov


V mesecu juniju bo verjetno že bolj hladno, zato smo za izlet v Juniju izbrali poleg Fagan parka pri Galstonu. Tudi komedijsko gledališče “Burning Log” s kosilom, kjer bomo prav gotovo preživeli prijetno popoldne.

AUTOBUSNI IZLET V MESECU  MARCU 2010
PORT STEPHENS IN  NELSON  BAY

izletTriglav
Vinska klet Port Stephens

V mesecu marcu smo šli na daljši izlet na obisk vinske kleti v Port Stephens in nato v Nelson Bay. V Port Stephens smo poskusili dobra vina in jih nekaj tudi nakupili, nakar smo odkrili v Nelson Bay čudovito restavracijo z imenom »Black Olive«,na dvignjeni terasi z razgledom na morje, še lepši pogled pa je bil na velike krožnike , napolnjene z pečenimi ribami, rakci, ostrigami na tri načine in drugimi školjkami, skupaj s prilogami , salato in dobrim vinom, tako, da so vsi glasovali, da se drug teden ponovno vrnemo že samo zaradi kosila.

Po kosilu smo se vkrcali na udobno ladjo, ki ima verjetno dogovor z  delfini, saj so nas prišli kaj kmalu pozdravit- in že je bilo pozno popoldne in čas, da se vrnemo domov.

Naslednji mesec pa si bomo ogledali Illawara Fly Sky Walk nad drevesnimi krošnjami na Južni Obali, s kosilom v Nowri. Nasvidenje!

izletTriglav

JUTRANJA KAVA V HORNSBY

izletTriglav
POSKUSNJA VINA 100_6864.JPG


izletTriglav
Vilma in  Silva pri bogatem kosilu

izletTriglav
Na ladji 

izletTriglav
V pristaniscu 

AVTOBUSNI IZLETI
IZ KLUBA TRIGLAV

triglavIzletFebruar

V deževnem mesescu Februarju  smo spet enkrat imeli srečo; en teden pred  izletom je lilo kot iz škafa, en teden po izletu je spet  deževalo, dan izleta , ko smo  se odpravili na  Centralno obalo NSW pa smo imeli prelep sončen  dan, kakor po naročilu.

V obmorskem mestecu Erina  smo obiskali   St Fiacre’s Distilery, kombinacijo zeliščnih vrtov in distilerije, kjer pripravljajo  čudovite zeliščne likerje. Ki smo jih poskusili, potem, ko so nam v vrtnem paviljonu postregli z odličnim Devonshire zajtrkom- kavo in svežimi  skonami , jagodno marmelado in tolčeno smetano.
Po okusnem kosilo v krajevnem klubu  smo šli hranit pelikane v Entrance , kjer  se  vsako popoldne ob 3.30 PM zberejo stotine  the  velikih  morskih ptic, v veliko veselje številnih  turistov, ki si pridejo ogledat to zanimivo atrakcijo.
In nato domov v  Sydney…

triglavIzletFebruar
V zeliscnem vrtu 

triglavIzletFebruar
Mihelca pri zajtrku

triglavIzletFebruar
Zajtrk  v paviljonu 

triglavIzletFebruar
V distileriji  

IZLET V OKTOBRU 09:Z LADJO PO LAKE MACQUARIE

Ljudje imajo vedno radi izlete z ladjo in naše križarjenje z ladjo Macquarie Star ni bilo izjema.

izlet
Autobus je bil poln do zadnjega  sedeža in spet enkrat je ravno pravočasno prenehalo deževati, ko smo se odpravili iz  Kluba Triglav proti Centralni obali ob morju. Po kratkem postanku v mestecu Hornsby in jutranji kavi in pecivu v Ourimbi smo se vkrcali na ladjo Macquarie Star in se odpeljali na dvourno križarjenje po jezeru Macquarie. Na ladji smo imeli tudi skupino obiskovalcev iz Slovenije, ki so z veseljem občudovali prelepo avstralsko naravo.Sončen dan, lepa narava , prijetna družba, kaj bi si še več želeli?

izlet Pred ladjo Macquarie  Star v Torontu 

Po krožnji vožnji po jezeru smo se napotili v East Maitland klub na okusno kosilo in  nato domov, vsi zadovoljni, da smo preživeli lep dan.

Eden obiskovalcev, Jernej, je glavni chef v veliki restavraciji v Šentjurju pri Celju.V našem Klubu Triglav se je dogovoril, da bo naslednji dan, v petek prišel poiskusit “na prakso” v triglavsko kuhinjo, Restaurant “Flavours”, na večer, ko je ponavadi največ dela. Hitro se je vživel v system restavracije in vsi sodelavci so ga pohvalili, kako priden, spreten in sposoben kuhar je. Škoda, da mu je bil čas počitnic v Avstraliji tako kratko odmerjen.

izlet Obiski iz Slovenije -Justi in Emil s  sorodniki in prijatelji 

izletJERNEJ in  eden od  chefov kluba-FREEMAN

AUTOBUSNI IZLET KLUBA TRIGLAV PANTHERS  V  SEPTEMBRU:
FESTIVAL TULIPANOV

V mesecu septembru se vsako leto začnejo obiski cvetočih nasadov v Canberri ali v Bowralu, kjer se specializirajo v cvetnih nasadih tulipanov.
Ko smo se najprej ustavili v Mittagongu, kjer ponavadi v mestnem parku popijemo našo jutranjo kavo s piškoti in dodamo tudi kako žlico “kačje sline”, smo videli, da je mestni park v Mittagongu olepšan z nasadi tulipanov vseh barv.
Še lepši pa je bil mestni park v mestecu Bowral, kjer smo naleteli na prvi dan Festivala Tulipanov, ki se je v tem mestu začel s številnimi kioski in stojnicami vse ob robu parka, napolnjenega s cvetjem. Imeli smo srečo, da so se viharni vetrovi, ki so en dan prej skoraj dvigali strehe, na dan našega obiska več ali manj polegli in da niso uničili prelepih nasadov cvetja.
Po okusnem kosilu v klubu v Mittagongu smo si ogledali še Chinoiserie vrt, kjer so nam med neštetimi različnimi nasadi posebno pritegnile pozornost cvetoče peonije  vseh barv z njihovimi ogromnimi cvetovi, ki izgledajo, kot da so narejeni iz svile za okras ženskih klobukov. .
In že je bil čas, da gremo domov!

izlet Triglav

Pri  tulipanih v Mittagongu

izlet Triglav

Martha v Bowralu

izletTriglav

Cvetje, cvetje..

izlet Triglav

Nasadi za prodajo

AUGUST 2009:
OBISK GLEDALIŠČA V “STARI PEKARNI TETE MOLLY”

V mesecu avgustu je avtobus iz kluba Triglav  odpeljal proti mestecu Morisset, prav na pragu Hunter Valley, kjer ima v preurejeni stavbi stare pekarne igralka in pevka Tony Stevens majhno gledališče/restavracijo.

izlet
Pred restavracijo  Aunt Mollys

izlet
Na vrtu Tete Molly 

izlet
Posvetilo na  vrtu

Imeli smo lep sončen dan in v prijetnem podeželskem okolju smo delili prostor z drugimi izletniki, ki so imeli enako idejo kot mi-preživeti prijeten dan s pesmijo in šalami, medtem, ko so nas postregli z okusnim domaćim kosilom.
Igralka in pevka Tony Stevens je dobro znana kot pevka in komedijantka, ki pogosto s svojim programom nastopa tudi v klubih  in prav gotovo ji nikoli ne zmanjka ne besede ne pesmi.  Kmalu smo vsi prepevali z njo stare priljubljene pesmi ali se smejali duhovitim šalam.
Za njo je nastopila še druga pevka z redkim talentom za jodlanje.Ob spremljavi kitare in klavirja smo vsi skupaj prepevali in kar žal nam je bilo, ko smo se morali odpraviti domov.

izletPhoto:Tony Stevens in Angela Hayden

IZLET V MESECU JULIJU 2009:
Symbio Zoo in Božič v Juliju v Nemškem klubu Germania

Domotožje po belem božičnem času v domovini je krivo, da se veliko priseljencev ne more sprijazniti z vročim decemberskim časom na južni polobli in pogosto se v najhladnemšem času leta- v mesecu juliju – spomnijo na božični čas v domovini s tem, da praznujejo »Božič v Juliju« z praznovanjem, ki ima vsaj na zunaj podobnost z božičnim časom v stari domovini.
Julijski izlet nas je popeljal najprej na obisk Symbio živalskega vrta v Helensburghu blizu Wollongonga, kjer so na sorazmerno majhnem koščku divjine začeli z gojitvenim za divje živali iz Australije, Tasmanije in še nekatere druge ogrožene vrste , da bi jim pomagali v borbi proti izumiranju. Symbio zatočišče je blizu Sydneya in zelo lepo urejeno, tako, da je še posebno privlačno za družine z otroki, kar je bilo tudi jasno videti posebno v juliju, ko je bil čas šolskih počitnic.


izletJulij2009
Feeding Kangaroos

izletJulij2009
Young Rebecca and koala

izletJulij2009
Michael Kinkela  and  white peacock

izletJulij2009
Alpaca and  Maria  Ritlop


Po ogledu zoološkega vrta smo se odpeljali v Kembla Grange, kjer stoji prikupen klub Germania.Iz tradicionalnega nemškega jedilnika smo si izbrali pojedino za »Christmas in july » kosilo, ki smo ga zalili z dobrim vinom in končali s tradicionalnim nemškim »Štrudlom«  .


Xmas in July lunch in Germania

izletJulij2009
In festive mood 

izletJulij2009
Young Michael and  Anica Kinkela 

izletJulij2009
Brozic Marija with Rebecca and young Michael

izletJulij2009
strudel, yum yum

AUTOBUSNI IZLET V  JUNIJU
2009  HARBOUR  CRUISE


Na izlet v mesecu juniju smo  se namenili na križarjenje po Sydneyskem pristaniškem zalivu. Na poti v Darling Harbour smo  se ustavili v idiličnem Sydney Olympic parku za jutranje okrepčilo.Ogledali smo si  jezero z račkami in nekateri so se celo poskusili popeljati z bicikli po lepih poteh parka

izletHarbour
On the Bicycle Sam

izletHarbour
Morning Tea in Olympic park

V Darling Harbour pristanišču smo se zbrali pri ladju Rhythmboat, ki nas je čakala prav na mestu , kjer so na »Welcome Wall« zapisana imena množice priseljencev, ki so jih prinesle ladje čez morja in mnogi med nami so našli mad tisoči imen tudi svoje ime.
izletHarbour
Berginc family  found their names on  Welcome  Wall

Ladja Rhythmboat je last slovenskega rojaka Allana Berkopca in za zelo zmerno ceno smo uživali v preko triurni vožnji po morju s buffet kosilom, ki je bilo z ozirom na lastnika Slovenca natančno po našem okusu.
izletHarbour
In  front of the Rhytmboat
izletHarbour
Lastnik ladje  Allan Berkopec in Martha Magajna

Po kosilu pa smo uživali v nastopu »Salsa Explosion« z exotičnimi plesalkami in plesalci, ki so kmalu vzpodbudili tudi publiko, da so preiskusili svoje sposobnosti v živahnem plesu. Kako prijeten način preživeti sobotno popoldne!
izletHarbour
We never  had  Teachers  like that .Viva Salsa
izletHarbour
Salsa Lesson
izletHarbour
Marta  nad  Juan  were  the winners in  salsa  competition 

Posebno dobra stran je, da ni potrebno, da mora biti nekdo član avtobusne skupine, križarjenje po morju s kosilom v soboto popoldne je na rednem programmu Rhythm Boat Cruises in se ga udeleži tudi vsak posameznik sam ali z družino in prijatelji,le prijaviti se mora prej Allanu. ( tel 0419 555 202. ali 9879 3942)

IZLET V  BELGENNY  FARM

Majski izlet nas je popeljal na obisk v Belgenny Farm,domačijo družine Macarthur z zgodovino prepojenim posestvom prvih evropskih naseljencev, po katerih nosi ime cela pokrajina.Ogledali smo si zgodovinsko zaščitene stavbe, kjer je bilo še dobro vidno, kakšno je bilo življenje v tistih zgodnjih dneh,v času konjskih vpreg in trdega dela, kaznjencev in gopode, prvih nasadov evropskih kultur in starodavnih  grobov nekdanjih gospodarjev.
V skladu z okoljem so nas postregli s tradicionalnim » tea  and  scones« zajtrkom, ki mu je sledilo kosilo s kitajskim banquetom v Camden klubu in pokušnjo vin v bližnji vinarni.

izletTriglav
"na zdravje!"

izletTriglav
Morning  Tea  

izletTriglav
Entrance  to the barn, turned in the  function hall

izletTriglav
Morning  Tea  

izletTriglav
Sophia and  Danilo  at tne grave of the  Flying  King  horse, died  in the year  1836

AUTOBUSNI IZLETI V MT.TOMAH VRTOVE IN V
VINOGRADE  KURRAJONGA FEBRUAR 09
Tekst in foto Martha Magajna

Konec  februarja smo šli na izlet v  drugo smer iz  Sydneya,  proti  goram.  Po vztrajnem deževju kot smo ga imeli v Sydneyu in okolici v zadnjih tednih meseca februarja,smo se prav resno bali, da  se nam  bo vremo pokvarilo. Imeli smo pa le srečo in zjutraj je res malo rosilo, ko pa smo prisli do lepih botaničnih vrtov v Mt Tomah, je bil prav lep jesenski dan in preživeli smo prav prijetno dopoldne med drevjem in grmičevjem iz vseh celin.

mtTomah
V Mt Tomah vrtovih

mtTomah
Sofija  brought  a  bottle of  home brewed  to keep  us  warm

Za kosilo smo šli v Kurrajong Heights hotel, kjer nam je mladi chef Stewart pripravil odlično kosilo,zraven smo uživali v  lepem razgledu s terase  hotela .

mtTomah
The  Chef  at Kurrajong Heights  hotel  Stewart  Dunn  provided  excellent  lunch  

mtTomah
The  men  were in  really good  mood 

Zatem pa smo še poskusili vino v Tizzana winery, eni od najstarejših vinskih kleti, z okusnim vinom in prelepim razgledom na vinograde.- in že je bil čas, da gremo domov.

mtTomah
Razgled na vinograde

mtTomah
The ladies  tried   some  late  grapes  on  the   vines

 

APRIL 2009: AUTOBUSNI IZLET V WINGELLO-
GREMO KOSTANJE NABIRAT!
Marta Magajna

kostanj
Začetku aprila zorijo kostanji in naša avtobusna skupina se je pripravila na nabiranje. Za nabiranje kostanja so potrebni močni čevlji, s katerimi stopiš na bodečo kostanjevo ježico in jo odpreš, upogljiv hrbet, saj je treba vsak kostanj pobrati s tal in zraven mogoče še rokavice, da te bodice ježic ne opikajo preveč.
Kostanjeva drevesa v Avstraliji so veliko nižja, kot njihovi sorodniki v Evropi, tako, da bi lahko obirali sadeže kar z drevesa, vendar kostanji, ki so še na drevesu, niso še prav zreli in zato je treba pobirati tiste, ki so že sami od sebe padli na tla.
Precej smo se bali, da bomo imeli deževen in čemeren dan, saj je že tri dni pred izletom močno deževalo in imeli smo prav, že navsezgodaj nas je pozdravil dež, tako, da se nismo mogli ustaviti za jutranje okrepčilo v prikupnem parku v Mittagongu, kjer  se ponavadi ustavimo, saj tam ni nobenega zavetja pred slabim vremenom.Nadaljevali smo pot do Berime, kjer so mestni očetje postavili v park lepo, veliko in udobno streho z mizami in klopmi, kjer smo se ustavili in okrepčali z vročo kavo, pecivom in požirkom  domačega žganja, tako, da so bili vsi prav dobre volje.
Na fotografiji zgoraj: Sofija ima vedno dobro okrepčilo s seboj 

 

 

kostanj
Vec kot polna vedra in dobro razpolozenje

In glej, skoraj pri vhodu v kmetijo, kjer imajo velik kostanjev sadovnjak, je prenehalo deževati in tako je tudi ostalo, vse do opoldne, ko smo se s polnimi vedri zbrali v velikem »shedu », kjer je naš George s pomočniki in pomočnicami medtem nad žarečim ogljem spekel dovolj kostanja, da smo se vsi lahko posladkali z okusno in dišečo poslastico, ki nas je spominjala na zimske dneve v domovini, ko so včasih v zasneženih mestih na vsakem oglu prodajali sveže pečeni kostanj, zavit v časopisne vrećke.

kostanj
Jutranje okrepcilo v Berimi

Kosilo smo imeli v Mittagongu, kjer so nas  v RSL klubu imenitno postregli z  »buffet« kosilom. Spet je začelo deževati, mi pa smo sedeli na toplem ob obloženi mizi in skozi široka okna gledali kako pada dež. Ko smo se ponovno odpravili naprej v Berimo, je spet  prenehalo deževati tako, da smo vsi menili, da smo morali že nekaj napraviti prav in Bogu po volji, da je tako lepo poskrbell za nas.V Berimi smo si ogledali » Art in craft » trgovine in galerije in  našli marsikaj zanimivega in nenavadnega med  izdelki, kar nas je premotilo, da o sladoledu, pripravljenem po starih domačih receptih sploh ne govorimo.
Veseli in zadovoljni smo se vrnili nazaj v Triglav Panthers klub, kjer nas je pričakalo lepo sončno vreme. Kot zanalašč !
kostanj
V zavetju pod streho

kostanj
Mmmmmm, sladoled

kostanj
George in Toni sta pekla kostanje

kostanj
Marija in Toni pred trgovino v Berimi

kostanj
Zora, Marija in Fred

kostanj
Zora in Mihelca nabirata kostanje

AUTOBUSNI IZLETI: JANUAR  2009 :
IZLET V HUSKISSON BAY, NOWRO IN  BERRI

V vročih dnevih avstralskega poletja se ljudje najrajši namerijo na morje, kjer jim hladni veter iznad morja prinese olsjšanje in osvežitev. Temu so priča polne plaže na vseh straneh in tudi poln avtobus, ki je bil vroćega januarskega dne namenjen proti morju ali točneje proti Južni obali NSW, mimo Wollongonga in Kiame v Huskisson bay, kjer smo se ukrcali na elegantno ladjico, na kateri so nam napisi obljubljali, da bomo videli delfine, če bomo šli dovolj daleč od obale, pa mogoče celo kakega kita, če bo letni čas primeren za to.

nowra_2009

Vstopamo na  ladjo

nowra_2009

Ready to  go

nowra_2009

Max and Mary Robic  had  visitors  from Slovenia 

No, kitov nismo videli, delfine pa in zelo igrivo so nas zabavali, na veliko veselje vseh potnikov, med katerimi nekateri še nikoli niso videli živega delfina.Veter je bil tako hladen in blagodejen,da smo res verjeli,da smo pobegnili Sydneyski vročini.,tudi odlično kosilo v klubu v Nowri nas ni razočaralo, na koncu pa smo se ustavili v mestecu Berri, katerega trgovine in galerije so vedno zelo zanimive, žal pa nam je velika vročina dala občutek, da smo stopili v krušno peč in ni nam bilo žal, ko je prišel čas,da smo se napotili proti domu.

nowra_2009

Jozica and Marija in Berri

nowra_2009

They are not alive 

nowra_2009

in  Berri was HOT

AUTOBUSNI  IZLETI:
DECEMBRA  2008
We  went  to  pick the  cherries !

Every year before Christmas we go to pick cherries in big cherrie orchards in Orange. It a long way to go, so we started at 6.00 in the morning towards Blue Mountains.Most of the travelers are pensioners, so they need  a break in the four our  traveling time each way. We usually stop in a lovely park in Lithgow for a cup of coffee, a biscuit or two and to stretch our legs.
The farm in Orange, where we usually pick cherries had plenty of cherries left even if it was nearly Christmas time. The bunches of cherries were so big and so dense they looked like grapes.Picking was easy, just bend a branch and pick...
After we loaded boxes and boxes of the luscious fruit we went for lunch in Orange RSL club, where we had a  lovely meal and a rest in the comfort of the aiconditioned  upstairs dinning room, spent some  money on poker machines  and  it  was  time to return home.Most people were so happy with the trip ,they booked the next  trip  at once.
In January 09 we are going fora cruise in Huskisson Bay. If we are lucky, we will see some dolphins...

cesnje2008
Justi with cherry tree

cesnje2008
Emil is good at picking

cesnje2008
Morning Tea at Lithgow

cesnje2008
Sally and Tony in Lithgow rose garden

cesnje2008
The pavilion at Orange park was empty for a change

cesnje2008Izlet  za nabiranje  češenj je   skoraj  najbolj priljubljen med  izletniki  Kluba Triglav Panthers in je  ponavadi polno zaseden že tedne pred  časom.  Nabirati sadje  z  drevesa  z lastnimi rokami da  češnjam posebno dober okus , da  o prijetni  družbi in  razpoloženju sploh ne  govorimo.  Čeprav naj bi  bil mesec  December najbolj  vroč mesec  na  koledarju Avstralije,je v sadovnjakih  v Orange ponavadi  le znosno  vroče, tako, da se  da prenašati, letos pa nas  je  za  nekaj minut presenetila a celo ploha, ki pa  nas ni  mogla pregnati izpod  dreves in  je k  sreči hitro prenehala .Izletniki  vseh narodnosti  , ki  hodilo na naše  avtobusne izlete se po večini že dobro poznajo med  seboj in jih razlike v  govoru in  jeziku sploh ne motijo. Mešanica  različnih narodnosti , ki se med  seboj dobro razumejo je prav značilna  za  Avstralijo na sploh in za naš klub  Triglav Panthers in za naše izlete pa še posebej.

 
 

NOVEMBERA 2008
POJDI Z MENOJ NA MORJE, V CRONULLO

V mesecu novembru smo se odločili obiskati obalo Cronulle in za križarjenje z ladjo po morju, saj so izleti z ladjami vedno zelo priljubljeni. Teden pred izletom je bil zelo deževen in resno nas je skrbelo, da nam bo slabo vreme pokvarilo izlet, saj ni šala križariti z ladjo po razburkanem morju. Imeli smo srečo; po viharni noči nas je pričakalo lepo sončno jutro in ladjica nas odpeljala od pomola v Cronulli na lepo modro, rahlo valovito morje. Okrepčali so se s kavo in pecivom in se po prijetni vožnji odpeljali v Bundeeno, kjer so nam v Klubu  Bundee postregli s kitajskim banketom- joj, koliko hrane in kako okusna je bila, tako, da smo jo komaj zmogli in še domov smo odnesli veliko.
Decembra gremo pa v Orange, češnje nabirat za božične praznike!

cronula2008
Pred ladjo na pomolu v Cronulli

cronula2008
Pred kosilom v klubu Bandee

cronula2008
Odhajamo z ladje
cronula2008
Na ladji

Izleti  Triglava
Oktober 08
YARRAMALLONG  VALLEY

V mesecu oktobru je naša avtousna skupina obiskala Yarramalong dolino, kjer smo našli nasade avtralskih najbolj priljubljenih oreškov- macademia nuts.Oreške pridelujejo na biološki način, brez kemikalij ali gnojil;povem vam, ko so nam postregli s kavo in sconami, v katere so bili primešani zdrobljeni macademia oreški, smo bili res nad vse navdušeni nad okusom.
Malo naprej v dolini smo našli Amber leaf Alpaca farmo, kjer redijo črede alpak. Gospodar nam je skupaj z velikim črnim samcem po imenu Jasper pokazal vrsto trikov, ki jih zna izvesti za zabavo obiskovalcev, ogledali smo si pletenine in tkanine napravljene iz alpaca vlaken, ki so izredno mehka in udobna. Nekaj smo jih  tudi nakupili, čeprav so cene alpaka produktov precej višje, kot volnene.
In že je bil čas da smo pohiteli na kosilo v Entrance klub, kjer  so nam res imenitnio postregli, potem pa nazaj domov do Triglav Panthers kluba, polni načrtov za naše naslednje potovanje, tokrat na bližnje južne obale Sydneya- v Cronullo in   Bundeeno.

izletTriglav
Zora z gospodinjo Alpaca Farme
izletTriglav
Jasper na Alpaca
izletTriglav
Alpace vseh barv
Triglav Bus Trip
MANLY-PITTWATER TRIP

V mesecu avgustu so triglavski popotniki obiskali obalo severno od Sydneya, mestece Manly, kjer nismo bili še nikoli prej v tako velikem številu.Veliko ljudi je preživelo svoja zgodnja leta na delu in skrbi za dom in družino, tako, da so si ogledali le malo krajev v naši lepi Avstraliji, šele sedaj, ko naj je večina upokojenih, najdemo čas za izlete in družbo.
Avgust je pogosto precej hladen mesec in tudi tokrat nas ni razočaral, bilo je nad vse vetrovno, vendar Manly je prijetno in zanimivo mestece.Slavna promenada z veličastnimi  drevesi, zanimive trgovine in obala, kar veliko  zanimivih stvari za turiste.
Tudi restavrant kjer smo imeli kosilo, Pasadena na Morju, leži na obali in uživali smo v prijetnem razgledu in okusnem kosilu, ki smo ga zaključili z svežimi sconami, velikimi kot krožnik in svežo smetano in jagodno marmelado.

manly
V trgovinskem srediscu v  Manly

manly
Kako je pihalo na  obali v Manly    

manly
Kosilo v veseli družbi

manly
Dragica, Zdravko, Danilo in Sofija pri kosilu

manly
Jutranja kava

manly
Vodja izleta Marta in Lojze Magajna

Triglav Bus Trip
KANGAROO POINT-PATONGA

V mesecu Septembru pa nas je pot zanesla na drugo stran, do Kangaroo Pointa pri Brooklynu. Vkrcali smo se na ladjico, kjer so nam postregli z odlično kavo in domačim pecivom, medtem ko so nas je popeljali po Hawkesbury Reki navzgor in še navzdol do prijetnega obalnega kraja Patonga. V Patongi smo v sončnem zelenem parku v družbi pelikanov in divjih puranov pospravili piknik kosilo, ga zalili z dobro kapljico in nato nadaljevali pot  v Mount Penang  Vrtove.
Mount Penang vrtovi  se širijo na  nekdanjem  mestu Mount Penang Juvenile Justice Centra in so bili šele sorazmerno pred kratkim ustvarjeni z namenom, da se v njih zberejo  redke rastline, grmičevje in  drevesa, še posebej  so se posvetili nasadom Avstralskih domačih vrst, kot so Wollemi Pines in druge starodavne rastline. Vrtovi se še posebno odlikujejo s številom jezer in  slapov, ki ustvarjajo pogoje za  »Rainforest » dele  vrtov. Avstralske  domače rastline so v vrtove privabile tudi mnoge avstralske redke ptice. .
Naši izleti postajajo vse bolj popularni in pogosto so razprodani že kar za več mesecev naprej, kar je nam, ki jih organiziramo v veliko veselje in zadoščenje.

hawkesbury izlet
Izletniki na  Hawkesbury  Reki 

hawkesbury izlet
V Mt Penang  Vrtovih100

hawkesbury izlet
Marta, Marija, Zora in Cvetka

hawkesbury izlet
Pelikani

 hawkesbury
Ema s starodavnim drevesom

 hawkesbury
Crni Cocatoo

Izlet Kiama in Berry na South Coast.
V mesecu Juliju smo se napotili na Južno obalo, z obiskom mesteca Kiame s slavno »Blowhole«, luknjo v skalovju, skozi katero se dviga voda v visokem curku, pa dalje do starodavnega mesteca Berry, na »Božič v juliju« pojedino. Hladno in vetrovno je bilo res skoraj, kot za Božič doma, čeprav je bil lep sončen dan. Ogledali smo si veliko število trgovin v starodavnem mestecu, z ročnimi deli in galerijami, še posebno zanimiva pa je »Hiša ur«, kjer si lahko ogledate na tisoče različnih stenskih, ročnih in drugih ur, posebno številne »kukavice«, kravje zvonce in druge okrasne predmete. Popotniki so bili tako zadovoljni, da so se takoj množično prijavili za naslednji avtobusni izlet, ki bo v mesecu Augustu v Manly, Pittwater in Palm Beach.
triglavIzlet
Zajtrk v Kiami
triglavIzlet
Olga Lah je pripeljala mlado sorodnico iz Slovenije na srečanje z Dedkom Mrazom
triglavIzlet
Sam, Danilo in Sofija are waiting for presents
IZLET V WISEMANS FERRY

Vse več ljudi se zanima za redne enodnevne avtobusne izlete, ki jih vsak mesec organizira Klub Triglav Panthers. Izleti, ki jih uprava kluba podpira s prispevkom po $ 10.- na osebo za vsakega člana, so odprti vsem , največ pa se običajno prijavi upokojencev. Koncem meseca Maja smo obiskali Wisemans Ferry, kjer smo se z elegantno ladjo”Leisure Lass“ popeljali po Hawkesbury reki, obiskali Wisemans Ferry Bowling Club za kosilo in se na koncu prijetnega dneva vrnili domov.

izlet triglav
Pred Leisure Lass ladjico

izlet triglav
Reka Hawkesbury

izlet triglav
Z ladjo po reki

izlet triglav
Na ladji

izlet triglav
Pred Wisemans Ferry Bowling Klubom

izlet triglav
Še malo pa gremo domov

AVTOBUSNI IZLET V WINGELLO
PO KOSTANJE

V mesecu aprilu začnejo zoreti kostanji, v začetku meseca v pokrajini zahodno od Sydneya, v okolici Goulburna, kasneje v mesecu pa na severozahodu v okolici mesta Orange.
Ponavadi smo hodili v Orange, kjer so nešteti sadovnjaki,hodili smo nabirat češnje, jabolka, včasih figein seveda kostanje.Tokrat pa smo se odločili, da gremo na drugo stranv Wingello, kjer t udi rastejo kostanji. Pot je precej krajša in kako kostanji obrodijo, je precej odvisno od letine, deževja in vremena na sploh. Na poti smo se najprej ustavili v Mittagongu za jutranje okrepčilo in na mestu običajnega parka sredi mesteca, smo se ustavili pri jezeru na drugi strani Mittagonga, prostoru, ki je bil pred kratkim preurejen in polepšan in je sedaj prijetno mesto za piknike. Številne race in druge vodne ptice so navajene na obiskovalce in prihajajo prosit za hrano.


Morning Tea at Mittagong


Stefka is feeding ducks


At the entrance in orchard

Dan je bil eden od najbolj hladnih in vetrovnih dni letos in gospodar sadovnjaka nam je sporočil, da so morali zapreti vrt zaradi viharnega vremena. Kaj nas storimo, bili smo na avtobusu in šli smo vseeno. Ko smo prišli v Wingello je postalo za spoznanje topleje , še vedno pa je pihalo skozi kosti. Pokupili smo vse ,kar je gospodar imel nabranega kostanja, pa ni bilo dovolj, tako, da smo se vseeno ojunačili in šli pobirat kostanj v sadovnjak. Kostanji so bili obilni in debeli in kar hitro je bilo vedro polno, tako, da je vsak nabral po več veder debelih plodov.Drugi pa so se v zatišju skladišča poiskali stole in se greli na soncu, dokler niso vsi končali z nabiranjem.


Picking chestnuts is hard work


Lisa says it is too windy

Odšli smo na kosilo v Goulburn v Soldiers Club, kjer so nas lepo postregli, na poti domov pa smo se še ustavili v Eling Forest vinogradu in Vinski kleti, kjer smo poiskusili domači pridelek vina in ga kar precej tudi nakupili. Vinograd je blizu avtomobilske ceste malo naprej od Mittagonga in vino imajo prav dobro. Po daljšem pokušanju smo bili veseli, da nam ni treba voziti domov in da smo prišli do tja z avtobusom, smo pa zato v avtobusu malo zapeli, kakor se veselemu Slovencu spodobi.


In front of Eling Forest Winery


and then we go home ..

Naslednji izlet bo šele koncem maja v Wisemans Ferry, na krizarjenje z ladjo po reki. V hladnih mesecih ni lahko najti primernih krajev za obisk, bo pa potem lepše, ko postane malo bolj toplo!

IZLET V MARCU 2008:
NAN TIEN IN PANORAMA

Nan Tien Temple also known as “ Southern Paradise”and is the largest Buddhist temple in the Southern Hemisphere. The temple focuses on the exchange of eastern and western cultures, the interchange of the traditional and the modern, and in adapting to the local communities. The temple places emphasis on the exchange with the Australian culture, the collaboration with the local community, and the nurturing and educating of devotees and the general public. Over the past ten years, Nan Tien Temple has become a favored venue for religious study groups, school excursions and community group outings. Nan Tien Temple offers regular events, such as meditation retreats, excursions, art and craft classes etc. Nan Tien Temple is not only a place of buddhists attraction in Sydney but also one of the most well known international tourist attractions. It attracts more than a few hundred thousand visitors from all over the world every year and it plays an important role of propagating the Buddha Dharma and promoting the exchange and harmonization of the eastern and western cultures as well as all religions.


In front of Nan Tien Temple

Preko SEACLIFF mosta s prelepim razgledom na morje smo se odpeljali na obisk Nan Tien Templja v Berkley pri Wollongongu . Nekateri med nami so si ga že ogledali, vendar se pri vsakem obisku najde še kaj novega . Še posebno je z zanimanjem vse ogledovala Angela Cergolj, ki je na obisku pri sestri Olgi Uljan in njenem možu Angelu. Angela je doma is Slivja, sedaj pa živi v Trstu in si z veseljem ogleduje Avstralijo.

Po ogledu templja smo se ustavili za kosilo na vrh prehoda Bulli v Panorama restavracij, kjer so nam postregli s slastim kosilom po izbiri , uživali v lepem razgledu, kjer se na jasen dan vidi neskončno daleč, potem pa domov.


Olga Uljan brought her sister Angela Cergolj, visiting from Trieste.

Left: A lovely morning for a trip


Angela and Olga in front of the Temple


On the Pagoda stairs

March 2008 Trip to Panorama Restaurant ibn Nan Tien Temple

But first a morning tea at the Sea.

Nice and cool spot in front of the Nan Tien Temple


In the gardens of Nan Tien

IZLET V NELSON BAY

Deževno vreme, ki nas preganja pogosto preti našim avtobusnim izletom.V mesecu Februarju smo obiskali Port Stephens Vinery, Nelson Bay in z ladjo smo se odpeljali na križarjenje po zalivu, v upanju, da bomo videli delfine.

Izlet na morje vedno pritegne veliko zanimanja. Če dodamo še obisk v vinsko klet in imenitno kosilo z morskimi špecialitetami, pa imamo dan, da razveseli vsako srce.Celo vreme nam je ustreglo, po vztrajnem deževju smo imeli lep sončen dan,s čisto malo deževja na koncu dneva,ko smo bili že na poti domov.Tudi nekaj delfinov smo videli in zadovoljni smo se vrnili domov. In potem je spet pričelo deževati. Kam je šlo toplo avstralsko poletje ....

Naslednji izlet v Marcu nas bo popeljal v Wollongong, potem pa v aprilu pa gremo nabirat kostanje...


At the Port Stephens Vinery


Morning tea stop at Ourimbah

At seafood lunch in Nelson Bay

SEPTEMBER

Septembra, ko je v Australiji pomlad, je lepo pogledati vrtove, kjer že začenja vse cveteti. Botanični vrtovi v mestecu Wollongong so pogosto prizorišče porok ali drugih svečanosti v naravi, saj množica cvetov daje lepo ozadje, ki razveseli oči.

Na avtobusnem izletu v mesecu Septembru smo obiskali Botanične vrtove v Wollongongu , še prej pa smo se sprehodili preko mostu na robu oceana ali »Seacliff Bridge » kjer lahko vidiš skoraj preko morja, če je dan lep. Z nami so se popeljali tudi obiskovalci iz Slovenije, Igralska Družina Drežnica, ki so si z veseljem ogledali lepote Avstralske narave. V Masters Builders Clubu v Wollongongu so nam postregli z imenitnim kosilom, pri razgledni točki na vrhu hriba pri Panorama House smo se ustavili še za dobro kavico in že je bil skoraj dan mimo.Eden od gostov je še raztegnil harmoniko in v pristnem slovenskem vzdušju smo se vrnili domov v Klub Panthers Triglav.



Among the flowers in the Gardens

Cvetka, Silva, Vilma and Peter are always there


At Panorama House with the accordion player


In the Gardens with visitors


The Bridge on the edge of the Ocean...

August 2007- Izlet v GOSFORD

V Augustu smo si zaradi pretežno hladnega vremena izbrali izlet, kjer se ni bilo treba bati morebitnega deževja ali mraza – podali smo se v obmorsko mesto Gosford, kjer smo obiskali CENTRAL COAST LEAGUES CLUB, ki za obiskovalce pripravi matinejo zabavne predstave pevcev, plesalk , čarovnikov in humoristov. Po predstavi so nam v bisto-ju kluba postregli s kosilom, nakar smo obiskali še nekaj krajevnih posebnosti , se založili s Sara Lee pecivom in se zadovoljni odpravili domov.


A t 7.15 in the morning in front of Panthers Triglav Club. We are ready, bus will be here any time soon !
SOUTH COAST V FEBRUARJU 2007:

Na naslednje potovanje prve dni februarja nas je pot zanesla na morje, na »South Coast«, prav gotovo drugače od hribov in sadovnjakov.

V Huskisson zalivu smo se vkrcali na ladjo kjer so nas postregli z dopoldansko kavo,čajem in pecivom. Uspelo nam je tudi videti tri delfine, ki so nas spremljali zadnji del poti, preden smo se vrnili v pristanišče in se nato odpravili najprej v Shellharbour klub na kosilo, nato pa še na vinsko poskušnjo v Jasper Valley vinsko klet.Prijetno utrujeni smo se vrnili domov in videti je, da so bili vsi zadovoljni, saj se jih je večina takoj vpisala na seznam za naslednji izlet.

V mesecu Marcu nameravamo obiskati Penrose Park, kjer je med kapelicami vseh narodov tudi slovenska kapelica, ki je mnogi še niso videli.Od tam gremo na kosilo k Fitzroy Falls in na vinsko poskušnjo v bližnji vinograd, kakor se Slovencem spodobi.


GEORGE AND LOUIS WOULD RATHER GO FISHING


ZDENKA IS A VISITOR FROM SLOVENIJE


JOZE MUC, REZIKA KRUSVAR, DANILO AND SOFIJA SAJN AND MARIA BASA


ZORA AND CVETKA


OUR ITALIAN MEMBERS AT JASPER VALLEY VINERY


Maria brought her grandson Jessie along


MILKA AND MARIA

PLOHL AND VRECIC FAMILIES


RUDI, LOJZE,MILAN AND CHARLIE IN VINEYARDS

READY FOR THE BOAT TRIP

ZINKA AND ELISABETA IN CHERRY ORCHARD

 
IZ TRIGLAVSKIH POTOVANJ
V MESECU NOVEMBRU 2006

Naša zadnja potovanja so nas peljala na različne kraje en dan potovanja daleč v okolici Sydneya .Prvo potovanje v Bobbin Head je bilo še posebej primerno za starejše ljudi, saj ni bilo treba veliko hoditi .
Treba je bilo le prestopiti iz autobusa na ladjo in se po Hawksburry reki prepeljati do lepega parka v Bobbin Head, kjer nas je že čakalo BBQ kosilo. Vreme nam je bilo naklonjeno, ravno prav toplo je bilo, družba je bila prijetna, ravno dovolj je bilo tudi dobrega vina, s katerim smo zalili kosilo in tudi pesmi ni manjkalo, vse, kar je Slovencem najbolj všeč.
Naslednji izlet nas je popeljal na drugo stran, v Blue Mountains. Kadar ima kdo od nas obiske, jih ponavadi peljemo pogledat Tri sestre v Katoombi, drugo pa nam ni preveč poznano. Mi smo tokrat obiskali vrtove, Everglades v Leuri in Botanične vrtove v Mt Tomah, vmes pa smo imeli kosilo v vrteči se restavraciji pri Treh sestrah v Katoombi.Težko je dovolj navdušeno opisati lepoto teh vrtov,ki pravzaprav niso vrtovi, ampak bolj parki, z razsežnimi nasadi cvetja in drevja pomešano z zelenicami, kjer ljudje pogosto izkoristijo lepo okolje za poroke in druge svečanosti. Oba parka imata tudi restavracije in galerije s slikami in ročnimi izdelki, trgovine s spominčki, vse skupaj pa je verjetno bolj zanimivo kot je pogled čez ograjo ploščadi pri Treh sestrah v Katoombi, pa naj bo še tako lep. Botanični vrt v Mt Tomah je tako velik, da si ga je najbolje ogledati s sedeža »buggy-ja«, ki je na razpolago za take, ki bolj težko hodijo , kar pa nas je že skoraj večina, kajne?

Sedaj, ko se mesec november bliža koncu in gledamo na ekranih požare v krajih, ki smo jih pred kratkim obiskali,nas boli srce , ko mislimo na prelepo naravo, ki jo uničuje požrešnji ogenj. Bog daj, da bo hrabrim gasilcem uspelo ustaviti podivjane sile ognja in vetra in ohraniti lepote in življenja v Blue Mountains!

AUTOBUSNI IZLET V GOSFORD
August /September 2006

Triglavski popotniki so na rednem autobusnem izletu v mesecu augustu obiskali Gosford. Najprej smo se ustavili v Woy –Woy v prijaznem parku ob vodi, kjer smo imeli jutranje okrepčilo. Dan je bil lep in sončen in mojega moža, ki je navdušen ribič, je zanimanje potegnilo k samotnemu ribiču na pomolu. Kmalu sta bila v pogovoru. In - pokazalo se je, da je bil ta ribič Slovenec,ki tam živi že dolgo vrsto let.

Ime mu je Ivo Cerar in je brat znanega olimpijskega zmagovalca v gimnastiki , Mirota Cerarja – kako je svet majhen, kajne !?

Računali smo, da bo hladno , prehladno za izlet v naravo, zato smo izbrali tokrat obisk v velikem klubu v Gosfordu, kjer smo si ogledali matinejo z zabavnim programom, v katerem so nastopali pevci, humoristi plesalke in odličen ventriloquist z dvema lutkama, ki sta bili obe polni jezičnih in predrznih modrosti. Po skoraj dveh urah veselja in smeha smo se odpravili h kosilu v klubu, kjer so nam prav lepo postregli.

 

 

 

In že je bil čas za povratek. Na poti domov smo se še ustavili v trgovini, kjer smo se po znižanih cenah založili s sladkim pecivom ( kdo se bo upiral znižanim cenam), nato pa nazaj domov proti Sydneyu. Da so se vsi lepo imeli se je videlo tudi po tem, da so se skoraj vsi vpisali na seznam za naslednji izlet, ki bo v četrtek,28.septembra, ko si bomo šli ogledat prelepe cvetove Floriade v Canberro. Za nekatere je celo zmanjkalo prostora, saj je autobus za Canberro že poln do zadnjega kotička.

KRIŽARJENJE PO HAWKESBURRY RIVER

V mesecu aprilu pa smo se odpravili z avtobusom do Kangaroo Point pristanišča, kjer so se vkrcali na ladjo za 3 urno križarjenje po Hawkesburry reki.
Med vožnjo so nam iz znanega restavranta na Brooklyn Bridgu pripeljali ocvrte ribe s krompirčkom, salato in sadje pa smo prinesli s seboj. Po kosilu na ladji,ki nam je imenitno teknilo, smo obiskali veliko vrtnarsko središče v Terry Hills.
Tam najdeš vse, kar si včasih samo sanjal, da boš imel v svojem vrtu, poleg obširnih nasadov, rož in grmičevja pa imajo tudi restavracijo in tam smo prebili nekaj ur pri kavici in občudovanju raznolikega cvetja, zelenja in pripomočkov, ki ti pomagajo ustvariti pravljični vrt.

We arrived to Kangaroo Point

Where is a Bridge there is a River

What a shop' made for ladies

Our George and Carmen from Avanti Tours

Morning coffee in Hornsby Park

In the Gardens in Terry Hills

Now we are ready to go home!

HIGHLANDS TRIP PENROSE PARK-FITZROY FALLS-
WOODSIDE WINERY

V četrtek 15. tega marca 2007 smo se odpravili na potovanje po manj znanih krajih, ki bi jih lahko skupno označili z naslovom “Highlands”, hribovje od Sydneya proti Mittagongu, Mossvale in Bowralu .

Avstralsko vino in avstralsko cvetje

 

 

 

Pri votlini Lurske Matere Bozje

Veliko je še ljudi, ki so samo slišali o Penrose parku, kjer poljski bratje Paulinci dajejo zavetišče mednarodni zbirki kapelic, v kateri domujejo patroni -svetniki različnih narodov. V zanimivi zbirki različnih narodov je tudi Slovenska kapelica, posvečena blaženemu slovenskemu škofu Antonu Martinu Slomšku in kamor pogosto romajo slovenski verniki iz Sydneya, Canberre, Wollongonga in drugod.

Jutranje okrečcilo pred samostanom

Po jutranjem okrepčilu smo si ogledali prelepo cerkev samostana, kapelice in na koncu cerkev na prostem z votlino, kjer biva Lurška Mati Božja, nakar smo se odpravili dalje k Fitzroy Falls, kjer smo imeli piknik kosilo na prostem. Leseni hodniki med drevjem, ovijalke, praproti, visoko cvetoče grmičevje in slapovi dajejo vtis, kot bi bili v slavnem “rainforest”, obdani z naravo in mirom.

Od Fitzroy Falls je le kratka vožnja do Woodside Winery, ki predstavlja visoko kvalitetno in elegantno združitev vinskih goric, vinske kleti in restavracije .Lepo urejene in obdelane vinske trte,kamor seže oko, med njimi cvetoči vrtovi obdajajo impozantno stavbo s terasami, zelenicami in dvorišči, kjer je videti, da so pripravljeni za vsako obliko praznovanj, poroke, conference ali pa samo obiski skupin, ki si zaželijo elegantne postrežbe v prijetnem okolju, spremljano z odličnimi vini, kI ponavadi sploh ne dosežejo vsakdanjih trgovin ampak so namenjeno naravnost na izvozni trg ali v boljše restavracije .

Poskusili smo dpbra vina, nakupili vsj po nekaj steklenic za zalogo in se potem počasi vrnili v domači Sydney, z obljubo, da se kmalu spet srečamo.

Angel čuva vhod v zbirko kapelic


Na dvorišču Woodside Winery

Na terasi z brezami

Pred kipom svetega očeta pred cerkvijo

Pri kapelici Lurške Matere Božje

Kosilo pri Fitzroy Falls

PANTHERS TRIGLAV BUS TRIPS WITH AVANTI TOURS;
CHERRY PICKING.

STOP AT WENTWORTH FALLS FOR MORNING TEA

One of the fauvorite pastimes of our members is traveling. Each month we organise a on day trip to places we never had time to see, while we were working. Most of us are retired now and ready to see the world even if it is only one day away from our home.
In last two months we have seen different parts of our beautifull country Australia. In december 2006 we visited cherry orchards of Orange and picked our own fruit. It always tastes much better, when you pick it from the tree.Even the persistent drought didn't affect them much and after we finished picking our share, we were happy to visit the pleasantly cool local RSL club for delicious buffet lunch.
SOUTHCOAST ADVENTURE


Everybody had a good time, so much so, that most of them booked the seat on the next bus for the trip to Southcoast to Huskisson Bay for DolphinWatch boat trip in february 2007.
We left the club early and had morning tea on the boat, while looking out for dolphins and we did manage to see some, before we returned to Shellharbour club for lunch.We just had enough time for a visit to Jasper valley Vinery and to taste some delicious wines while admiring the beautifull scenery of green hills and vineyards, before we returned home.

AUTOBUSNI IZLETI KLUBA PANTHERS TRIGLAV:
ČEŠNJE V DECEMBRU 2006 !

AT THE VINERY IN JASPER VALLEY

Slovenci smo deloven narod in med nami je zelo veliko takih, ki so preživeli celo življenje na delu in niso nikoli utegnili pogledati več kot nekaj kilometrov daleč od doma. Sedaj, ko nas je večina upokojencev imamo vsi končno dovolj časa za šport, izlete in druge zanimive stvari.

Vsako leto decembra gremo nabirat češnje v Orange. Težko je najti kaj slajšega, kot so sveže češnje z drevesa.

Dolgotrajna suša je precej zmanjšala letošnjo letino češenj in ko smo se malo pred Božičnimi prazniki odpravljali na pot skozi Blue Mountains smo se bali, da češenj ne bo. Imeli smo srečo, da je imel sadovnjak, kamor smo bili namenjeni,dobro zalogo vode in češnje so bile sveže in obilne. Nabrali smo jih polna vedra in se nato napotili v prijeten hladen klub na kosilo.Celo vreme je bilo prijazno in ne preveč vroče, pravi narobe svet za Australijo, ko človek okrog Božiča pričakuje vročino.

IZLET V NELSON BAY

Deževno vreme, ki nas preganja pogosto preti našim avtobusnim izletom.V mesecu Februarju smo obiskali Port Stephens Vinery, Nelson Bay in z ladjo smo se odpeljali na križarjenje po zalivu, v upanju, da bomo videli delfine.

Izlet na morje vedno pritegne veliko zanimanja. Če dodamo še obisk v vinsko klet in imenitno kosilo z morskimi špecialitetami, pa imamo dan, da razveseli vsako srce.Celo vreme nam je ustreglo, po vztrajnem deževju smo imeli lep sončen dan,s čisto malo deževja na koncu dneva,ko smo bili že na poti domov.Tudi nekaj delfinov smo videli in zadovoljni smo se vrnili domov. In potem je spet pričelo deževati. Kam je šlo toplo avstralsko poletje ....

Naslednji izlet v Marcu nas bo popeljal v Wollongong, potem pa v aprilu pa gremo nabirat kostanje...

»NEPEAN BELLE PADDLEBOAT«

Poleg Božiča v Juliju v našem klubu smo slavili če eno tako poletno božično praznovanje, na avtobusnem izletu v Penrith dolino. Neobičajno lep in sončen dan je bil v četrtek, koncem julija in najprej smo obiskali vinograd »Wickery«, kjer smo na ploščadi med zelenimi grički prvo imeli dopoldanski zajtrk ali »morning tea«, kakor pravijo tukaj, nakar smo poskusili domača vina v vinarni.

Morning tea pri vinski kleti Wickery.
Opoldne smo se vkracali na ladjo z zanimivim imenom »NEPEAN BELLE«, ki spominja na slavne rečne ladje na ameriški reki Missisippi. Na ladji, ki je bila lepo okrašena z božičnimi okraski, so nam postregli z božičnim kosilom in tudi sneženi mož nas je obiskal.



Nepean Belle prihaja

Toni Sustar s Snežakom
Na koncu smo obiskali v Penrithu še trgovino, kjer se specializirajo v različnih vrstah medu in medenih proizvodov, kot so kozmeticni proizvodi, pecivo in drugo.Nakupili smo si zaloge za čaj z medom in medene piškote in že je bil čas, da gremo domov.

V Augustu pa gremo na obisk v Gosford.na zabavno matinejo v Gosford klubu. To se bom o nasmejali !

80 - 84 Brisbane Road
St Johns Park NSW 2176
phone: (02) 9426 1000
fax: (02) 9823 2522
Trading hours
Sun - Mon: 10.00am - 10.30pm
Tue - Thu: 10.00am - 12.00am
Fri - Sat: 10.00am - 1.00am
Club Panthers St Johns ParkEmail naslov kluba Netball Home Page Aktualno klubske noviceArhiv novic Bocce News Bocce arhivAvtobusni izletiRojstni dnevi Praznovanja - razno Finančne pomoči Weekly programClub Panthers HomeTriglav HistoryClub Triglav Old page NSW SLOVENIAN OF THE YEAR AWARDS 2006We support the Responsible Service of Alcohol and the Responsible Conduct of Gaming
For the information of members and their guests

 
 
  Slovenian Media House ©