Slovenian Catholic Mission
Sts. Cyril & Methodius
Melbourne - Kew
19 A'Beckett Street, KEW VIC 3101, Australia
Nedelja:
10.00 dopoldne
Vsako drugo nedeljo
v mesecu samo ob 9.00 dopoldne
Od torka do četrtka:
8.00 zjutraj
Petek in sobota:
10.00 dopoldne
Prazniki:
10.00 dopoldne
Božič: na sveti večer
ob 9. uri zvečer; na božič ob 8.00 zjutraj in ob
10.00 dopoldne.
Velika noč:
8.00 zjutraj in 10.00 dopoldne
Sunday:
10.00 am
Every second Sunday
in month at 9.00 am only
Tuesday - Thursday:
8.00 am
Friday and Saturday:
10.00 am
Feast Days:
10.00 am
Christmas Vigil Mass
at 9.00 pm;
Christmas Day:
8.00 and 10.00 am
Easter Sunday:
8.00 am and 10.00 am.
SPOVEDOVANJE: Pol ure pred nedeljsko mašo. Pred
božičem in veliko nočjo eno uro pred mašo.
CONFESSIONS: Half hour before Sunday Mass times. Christmas and
Holy week one hour before Mass times.
KRST, POROKA: Po dogovoru.
BAPTISM, MARRIAGE:
By appointment.
SLOVENSKA BOGOSLUŽJA
V GEELONGU
sveta maša je vsako drugo nedeljo v mesecu ob 12.15
popoldne v cerkvi Holy Family, 147 Separation Street, Bell Park VIC 3215.
V ST. ALBANSU
je sveta maša vsako drugo nedeljo v
mesecu ob 5.00 popoldne v cerkvi Sacred Heart,
4 Winifred Street,
St. Albans VIC 3021.
V MORWELLU
Četrta nedelja v decembru
ob 6. uri zvečer v cerkvi,
266 Sacred Heart, Commercial Road,
Morwell VIC 3840.
V WODONGI
je slovenska sveta maša dvakrat na leto - na belo
nedeljoob 6. uri zvečer in na četrto nedeljo v novembru ob 7 uri zvečer v cerkvi
St
Augustine's,
55 High Street,
Wodonga VIC 3690
TASMANIJA - HOBART
Vsaj občasno - enkrat na leto, če je le mogoče
- se zberejo rojaki k slovenski maši v hrvaški cerkvi
Brezmadežne na
17 George Street, Granton TAS 7030.
Obveščeni so preko Misli, hrvaškega duhovnika g. Berislava
Hunskega in še z osebnim pismom slovenskega duhovnika iz Melbourna.
![paterSimonPater](aktualno2020/paterSimonPaterWebLeftSide.jpg)
Pater Simon Peter OFM v Kew
Poštni naslov - postal address:
PO Box 3200 KEW VIC 3101, Australia
Tel.: 03 9853 7787
International Phone: + 61 3 9853 7787
p. Simon Peter Berlec OFM, voditelj misijona
p. David Šrumpf OFM
NOVI NASLOVI!
Sprememba poštnega predala
PO Box 3200
KEW VIC 3101
AVSTRALIJA
NASLOV MISIJONA: slomission.melbourne@gmail.com
E-MAIL ZA REVIJO MISLI: slomission.misli@gmail.com
NASLOV P. Simona Petra Berleca:
E-mail: p.simonpeter@gmail.com
Mobile: 0455 444 912
KEW – OZNANILA
21. JULIJ 2024
16. NEDELJA med letom
M A Š N I N A M E N I :
KEW OB 10. uri: za + očeta ŠTEFANA BLAŽEVIČA ob rojstnem dnevu (Ivan in hčerka Hilda Leščešen z družino); za + dr. BREDO ŽERJAL – LEBER, njeno + hčerko JERNEJO ŽERJAL in + hčerko ANGELIQUE VAN DE LAK, 29. obl. (Helena Leber z družino); SPOMINI: za mir v svetu, še posebno v Ukrajini in Palestini (Nicholas J. Sorenson); za + ženo MARIJO GRIL ob rojstnem dnevu (mož Frank z družino); za + prijateljico DRAGO GELT (Max in Magda Pišotek z družino); za + ANTONA BRNETA (Nicholas J. Sorenson); za + strica MATIJO HAMA (nečak Marko Ham); za + MILENO ANNO BAETZ (Gabrijela Burgar z družino); za + DRAGO GELT (Dramska skupina); za + p. BAZILIJA VALENTINA, 27. obl., maša bo darovana v petek, 26. 7.).
Prvo berilo: Bog pošilja prave preroke
Odpev: GOSPOD JE MOJ PASTIR, NIČ MI NE MANJKA
Drugo berilo: Kristus je vse združil v eno
Evangelij: Jezus skrbi za svoje ovce
DUHOVNA MISEL – V današnjem evangeliju smo slišali, da je tudi Jezus svoje učence, ko so se vrnili s prvega misijonskega potovanja, poslal na dopust. »Pojdite sami zase v samoten kraj in se malo odpočijte!« To je smisel počitnic, dopusta: nabrati si novih moči za delo, najti čas zase, za svoje najbližje, sklepati nova prijateljstva, širiti svoje obzorje. Če smo kristjani, v svoj počitniški »program« vključimo tudi Boga, saj nas on čaka v vseh lepotah narave, ki jih odkrivamo, in v ljudeh, s katerimi se srečujemo. Če kristjan na počitnicah ali dopustu »izključi« Boga, s tem razodeva, da ta čas gleda kot priložnost, da se »razdivja«. Sodobni način življenja je tako hiter in napet, da bi človek ne mogel vzdržati, če ne bi vsako leto za nekaj časa »izpregel«. Nekoč so ljudje živeli tesno povezani z zemljo in niso poznali počitnic in dopustov, ampak samo praznike, ki so bili priložnost za telesni počitek, utrjevanje medsebojnih odnosov in povezavo z Bogom. Obhajanje nedelj in praznikov se je pričelo že sredi popoldneva prejšnjega dne, ko so zvonovi vabili k »delopustu« (od tod prihaja beseda dopust). Ljudje so pustili delo ter se zunanje in notranje pripravili na praznovanje: pospravili so po hišah in uredili njihovo okolico, se temeljito umili in preoblekli. Vse te zunanje stvari so pripomogle, da je praznovala tudi duša, kajti človek je telesno in duhovno bitje. Danes je življenje povsem drugačno: cerkvenih praznikov skoraj več ni, pa še ti so med tednom, ko mora večina ljudi iti na delo; nedelje za mnoge niso več dnevi brez dela in niso posvečene Bogu, kakor veleva tretja Božja zapoved. Mnogi, ki se sicer imajo za kristjane, ne najdejo časa za nedeljsko mašo. Preprosto ne pomislijo, da je povezanost z Bogom neusahljiv vir notranje moči in miru ter medsebojne povezanosti. Vsak konec tedna (danes temu pravimo vikend) pametnim ljudem prinese nekaj osvežitve, kristjanu pa omogoča najboljšo »osvežitev« skok v nadnaravni svet. To je tudi šola za počitnice in dopust. Angleži imajo za to izraz »holidays«, kar v dobesednem prevodu pomeni »sveti dnevi«. Iz srca Vam želim, da bi bili dnevi počitnic za vse resnično sveti dnevi, ki bi Vas prerodili, osvežili in okrepili.
V petek, 26. julija, ko se spominjamo Marijinih staršev sv. Joahima in sv. Ane, je pred 27. leti Gospodar življenja k sebi poklical p. Bazilija Valentina. Prav je, da se ga, ne samo danes ob obletnici smrti, v veliki hvaležnosti spomnimo za vse, kar je storil za avstralske Slovence v letih svojega delovanja pod južnim križem.
VIDA VALENČIČ, rojena MARINČIČ, je umrla v ponedeljek, 15. julija 2024, v CraigCaru v Berwicku. Rodila se je 29. maja 1929 v Zagorju pri Pivki. Od nje se bomo poslovili v ponedeljek, 22. julija 2024, v naši cerkvi v Kewju. Ob 11. uri bomo darovali mašo zadušnico. Po njej jo bomo ob 13. uri (1 pm) pokopali na Springvale Botanical Cemeteryju.
Sočutje hčerkama Margaret in Anni, sinovoma Stevenu in Petru, vnukinjam Melissi, Renae in Jadi, vnukom Jasonu, Matthewju, Maxwellu in Denzllu, pravnukinjama Amelii in Imogen, pravnukoma Jasperju in Jamesu, bratu Antonu in sestri Silvi v Kanadi ter sestri Olgi v Sloveniji.
NE, GOSPOD, Ti nisi opij in ne uspavanka, Ti nisi glasba za lahkoten ples, Ti nisi avtokarta za pobeg. S Tabo se ne da pohajkovati, Tebe se ne da podkupiti. Ti nočeš le bežnih pogledov, ne mrmrajočih besed in hladnih poljubov. Ni Ti dovolj, da te čakamo, ker Tvoje svetišče ni čakalnica. Ti hočeš, da ožmemo srce do poslednje kaplje krvi; Ti hočeš, da ti gremo naproti in da Tvoja ljubezen postane naš dom: kjer bomo uresničili svoje sanje, kjer se bomo sposobni zaljubiti, kjer bomo zmogli sklepati zakone, kjer si bomo upali rojevati otroke in zaorati v nove njive zvestobe. Da, vse si upamo in vse zmoremo, če smo s Teboj in Ti verjamemo! p. Pavle Jakop
VAŠI DAROVI: I. nab.: 244,30 $, II. nab.: 230 $; Geelong: 175,35 $; St Albans: 145 $; kuvertice: 620 $. Bog povrni vsem dobrotnikom in sodelavcem.
Velikonočna sv. maša 31.marec 2024
![kewVelikaNoc2024](aktualno_2024/kewVelikaNoc2024.jpg)
Dogodki v sliki
![pCirilTaPinu2024](aktualno_2024/pCirilTaPinu2024_1.jpg)
![pCirilTaPinu2024](aktualno_2024/pCirilTaPinu2024_2.jpg)
![pCirilTaPinu2024](aktualno_2024/pCirilTaPinu2024.jpg)
![pCirilKew2024](aktualno_2024/pCirilKew2024.jpg)
![Kew-18-2-2024](aktualno_2024/Kew-18-2-2024_vsi-patri.jpg)
![Kew-18-2-2024](aktualno_2024/Chris_Papal-Blessing-18-2-2024.jpg)
![KEW-18-2-2024_Chris-McKean](aktualno_2024/KEW-18-2-2024_Chris-McKean.jpg)
![KEW](aktualno_2024/KEW_18-2-2024.jpg)
![Kew](aktualno_2024/Francka-21-2-2024.jpg)
![pCirilMlbHelio2024](aktualno_2024/pCirilMlbHelio2024.jpg)
Pilota: Ivan Koroša, p. Ciril; potniki: Marija Anžič, p. Simon Peter, dr. Renato Podbersic ml.