 |
| SLOVENSKI KATOLIŠKI MISIJON SV. CIRILA IN METODA, MELBOURNE - KEW SLOVENIAN CATHOLIC MISSION Sts. CYRIL AND METHODIUS, MELBOURNE - KEW |
| Naslovna stran Stičišča Home Slovenian NetworkDruštva organizacije |
| Versko središče MelbourneVersko središče SydneyVersko središče AdelaideMisli revija |
| RAZPORED SVETIH MAŠ V KEW |
| Ob nedeljah ob 8.00 in ob 10.00 dopoldne; VENDAR vsako drugo nedeljo v mesecu je sveta maša samo ob 9.00 dopoldne. Od ponedeljka do četrtka je sveta maša ob 8.00 zjutraj. Ob petkih in sobotah ob 10.00 dopoldne. Na praznične dni je sveta maša ob 10.00 dopoldne in ob 7.30 zvečer; toda na božič, Štefanovo in na velikonočni ponedeljek je nedeljski razpored - ob 8. in 10. uri dopoldne. |
| SLOVENSKO BOGOSLUŽJE: |
| V GEELONGU je sveta maša vsako drugo nedeljo v mesecu ob 11.30 dopoldne v cerkvi Holy Family, 147 Separation Street, Bell Park VIC 3215. V ST. ALBANSUje sveta maša vsako drugo nedeljo v mesecu ob 5.00 popoldne v cerkvi Sacred Heart, 4 Winifred Street, St. Albans VIC 3021. V MORWELLUje sveta maša vsak drugi mesec četrto nedeljo v mesecu (februar, april, junij, avgust, oktober in v decembru prvo nedeljo po božiču), vedno ob 6. uri zvečer v cerkvi Sacred Heart, 266 Commercial Road, Morwell VIC 3840. V WODONGIje slovenska sveta maša dvakrat na leto - na belo nedeljo in na četrto nedeljo v novembru, ob 7.00 zvečer v cerkvi Sacred Heart, 283 Beechworth Road, Wodonga VIC 3689. TASMANIJA - HOBARTVsaj občasno - enkrat na leto, če je le mogoče – se zberejo rojaki k slovenski maši v hrvaški cerkvi Brezmadežne na George Street, Granton TAS 7030. Obveščeni so preko Misli, hrvaškega duhovnika g. Berislava Hunskega in še z osebnim pismom slovenskega duhovnika iz Melbourna. |
|
| 19 A'Beckett Street, KEW VIC 3101, Australia SLOVENIAN MISSION, PO Box 197 KEW VIC 3101, Australia Tel.: 03 9853 7787; Mobile: 0412 555 840 International Phone: ++ 61 3 9853 7787 |
 Misijon je del pastoralne, misijonske, kulturne in socialne dejavnosti slovenskih frančiškanov |
| p. Ciril A. Božič OFM, frančiškan - izseljenski duhovnik, voditelj misijona, rektor cerkve, glavni urednik revije Misli in policijski kaplan - Victoria Police chaplainMarija Anžič laična misijonarka, pastoralna sodelavka, urednica revije Misli |
| SLOVENSKI KATOLIŠKI MISIJON SVETEGA CIRILA IN METODA |
 v Melbournu je najprej in predvsem sad dela in prizadevanj pokojnega patra Bazilija A. Valentina in slovenskih izseljencev. V Kew, lepem delu že skoraj štiri milijonskega velemesta, je p. Bazilij leta 1956 začel svoje požrtvovalno delo za Slovence in ga leta 1997 dokončal, ko ga je Gospod poklical k sebi (umrl 26.07.1997). Z njim so skozi različna obdobja let sodelovali slovenski frančiškani p. Odilo Hanjšek, p. Stanko Zemljak, p. Bernard Goličnik, p. Tone Gorjup, p. Niko Žvokelj. Patru Baziliju so mnoga leta pomagale sestre frančiškanke Brezmadežne. Po smrti p. Bazilija je vodstvo misijona prevzel pater Metod Ogorevc. Od septembra 2001 delujeta tukaj p. Ciril A. Božič in laična misijonarka Marija Anžič. |
| Misijon je dokaj razvejana dejavnost: |
| - je versko središče (cerkev in pastoralno delo po vsej Viktoriji in na Tasmaniji); - kulturno središče (izdajanje revije Misli, knjig in šolskih učbenikov, Baragova knjižnica in knjigarna, arhiv, narodne noše, programi, razstave); - socialno središče (dom matere Romane za ostarele s 30 posteljami, Baragov hostel, društvo sv. Eme); - izobraževalno središče (Slomškova šola, tečaj slovenskega jezika za odrasle). Voditelju misijona pomagajo: laična misijonarka Marija Anžič ter sodelavci, ki se trudijo na različnih področjih dela in udejstvovanja slovenskega misijona: v pastoralnem svetu, gospodarskem odboru, pevskem zboru, sodelavci oltarja - akoliti in ministrantje, v Baragovi knjižnici, Slomškovi šoli, tečaju za odrasle, v društvu sv. Eme, molitveni skupini, v arhivu, pri financah, skupine in posamezniki, ki skrbijo za čisto in lepo okrašeno cerkev ter okolico Baragovega doma, skupina za pošiljanje Misli in zaupniki doma matere Romane ter številni dobrotniki. |
| CERKEV SVETIH BRATOV CIRILA IN METODA |
| Temeljni kamen je položil in blagoslovil melbournski nadškof James R. Knox 21. junija 1968. Novo cerkev pa je blagoslovil 20. oktobra 1968 koprski škof dr. Janez Jenko, ki je bil prvi škof iz Slovenije na obisku pri slovenskih izseljencih v Avstraliji. To je bila tudi prva slovenska cerkev v Avstraliji. Leta 1973 je bila blagoslovljena cerkev sv. Rafaela v Sydneyu, leta 1983 cerkev Svete Družine v Adelaidi in še koncem leta 1983 cerkev vseh svetih v Wollongongu. Mozaik svetega Cirila in Metoda je delo slovenskega umetnika Franceta Benka (umrl v Kew 15.07.2003). V cerkvi je podoba Marije Pomagaj, ki jo je kronal 5. februarja 1983 tedanji ljubljanski nadškof dr. Alojzij Šuštar. Za 35. obletnico blagoslovitve (praznovanje je bilo 18. oktobra 2003) je bila notranjost cerkve popolnoma prenovljena. Pod cerkvijo je DVORANA, kjer se ljudje zbirajo ob nedeljah po maši, na razne praznične dni in ob praznovanjih, kulturnih programih ter vsako tretjo nedeljo v mesecu na družinskem kosilu, ki ga pripravlja društvo sv. Eme s sodelavci. |
| BARAGOV DOM |
| BARAGOV DOM je res dom raznovrstnim dejavnostim slovenskega misijona v Melbournu in kraj srečevanj, praznovanj in delovnih srečanj slovenske skupnosti v zvezni avstralski državi Viktoriji. V njem deluje tudi BARAGA HOSTEL, ki je bil sprva dom slovenskim fantom, ki so pred pol stoletja množično prihajali v Avstralijo. Pozneje je dajal in daje zavetišče ljudem iz različnih koncev sveta. Zaradi bližine središča mesta, dobre lokacije in nizke cene, je hostel v glavnem polno zaseden. Če je mogoče, nudi prenočišče tudi turistom, ki vse bolj množično prihajajo v Avstralijo iz Slovenije. Cena za stalne prebivalce je $100 na teden, sicer pa $20 na noč za enoposteljno sobo ter $30 na noč za dve osebi v sobi z dvema posteljama. Hostel ima svojo kuhinjo, na razpolago je tudi pralni stroj (tri kovance po en dolar). Pet minut hoje je do velikega trgovskega središča ter do postaje tramvaja, ki pripelje potnika v petindvajsetih minutah do središča Melbourna (postaja Kew Junction na High Street v središču Kew, tramvaj številka 48 (pelje v mestu po Flinders Street) ali linija številka 109 – (pelje po Collins Street). |
| BARAGOVA KNJIŽNICA |
| BARAGOVA KNJIŽNICA ima nad štiri tisoč knjig. Največ je slovenskih, zadnja leta pa je na razpolago tudi vse več knjig v angleškem jeziku. Knjižnico vodi že vsa leta od ustanovitve leta 1977 knjižničarka Marija Oppelt Oppelli. Knjižnica ima tudi svoj oddelek - Bazilijevo ustanovo, ki je neke vrste KNJIGARNA in pošilja knjige ter audio in video kasete ter CD in DVD po vsej Avstraliji, Novi Zelandiji in drugod po svetu. Pri knjižničarki lahko naročite tudi učbenike slovenskega jezika, ki so izšli v ZDA ali so jih uredile slovenske učiteljice v Melbournu. Knjižnica je odprta ob nedeljah pred deseto mašo ter po maši do 12. ure. |
| SLOMŠKOVA ŠOLA |
| SLOMŠKOVA ŠOLA je bila ustanovljena leta 1960. Ravnateljica šole je sedaj učiteljica Veronica Smrdel, učiteljice pa so: Metka McKean, Lidija Bratina in Marija Anžič. Šola ima pouk prvo in tretjo nedeljo v mesecu od 11.00 do 13.00 ter še dodatne dneve po urniku. Tu dobijo mlajši otroci (od 5 do 12 let) nekaj znanja slovenskega jezika, predvsem pa pripravijo kulturne programe za materinski in očetovski dan ter za Miklavža. |
| TEČAJ SLOVENSKEGA JEZIKA ZA ODRASLE |
| TEČAJ SLOVENSKEGA JEZIKA ZA ODRASLE vodi učiteljica Draga Gelt vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu od 11.00 do 13.00. |
| PEVSKI ZBOR |
| PEVSKI ZBOR sodeluje vsako nedeljo ob 10. uri pri bogoslužju, vadi pa ob sredah od 20. do 21.30. Mešani zbor vodi Metka McKean, organisti so Lenti Lenko, Katarina Peršič in Katarina Vrisk. Novi pevci in pevke so vedno dobrodošli. |
| DRUŠTVO SV. EME |
| DRUŠTVO SV. EME (predsednica Olga Bogovič) skrbi za postrežbo v dvorani ob nedeljah in posebnih praznovanjih ter redno vsako tretjo nedeljo v mesecu za družinska kosila. Pripravijo od sto do sto petdeset kosil (cena $10): juha, glavni obrok, sladica s kavo. Finančno pomagajo pri vseh večjih projektih misijona. |
| MOLITVENA SKUPINA |
| MOLITVENA SKUPINA (voditeljica Fani Šajn) se zbira k molitvi ob petkih. Ob 10. uri dopoldne je sveta maša, sledi molitvena ura. Skupina je odprta za vse, ki želijo podpirati ta svet z molitvijo. |
| PASTORALNI SVET |
PASTORALNI SVET pomaga voditelju misijona pri načrtovanju in organizaciji pastoralnih in drugih dejavnosti slovenskega vernega občestva v Melbournu. Je tako rekoč desna roka voditelja misijona. Na volitvah so bili 17. aprila 2005 izvoljeni za pet let in so službo sprejeli: Simon Grilj, Tilka Lenko in Ana Marija Cek. Skupine, ki delujejo znotraj misijona pa so za Pastoralni svet izbrale svoje predstavnike: Baragova knjižnica – Marija Oppelt Oppelli, Dom matere Romane – Stanko Prosenak, društvo sv. Eme – Olga Bogovič, gospodarski odbor – Bernard Brenčič, kulturni odbor in tečaj slovenskega jezika za odrasle – Draga Gelt, molitvena skupina – Fani Šajn, pevski zbor – Metka McKean, predstavnik občestva iz St. Albansa – Marko Zitterschlager, skupina za urejevanje okolice cerkve in doma – Valetin Lenko, Slomškova šola – Lidija Bratina. Po službi sta v Pastoralnem svetu p. Ciril A. Božič, voditelj misijona in predsednik PS ter Marija Anžič, pastoralna sodelavka. Za podpredsednika PS je bil izvoljen Simon Grilj. Novi Pastoralni svet je potrdil provincial Slovenske frančiškanske province Sv. Križa p. dr. Viktor Papež dne 28.04.2005. |
| GOSPODARSKI ODBOR |
| GOSPODARSKI ODBOR pomaga pri vseh prenovitvah, izboljšavah, vzdrževanju poslopij in vodenju financ ter GST (taks); Bernard Brenčič je njegov predstavnik v PS. |
| KULTURNI ODBOR |
| KULTURNI ODBOR, ki ga vodi Draga Gelt, skrbi za kulturne programe praznovanj. |
| |
| ARHIV misijona je vzorno in strokovno uredila arhivarka Veronika Ferfolja, sedaj poročena Brown. Ob petdesetletnici delovanja slovenskih frančiškanov in redovnih sester v Avstraliji (1951 - 2001) sta Draga Gelt in Veronika Ferfolja pripravili bogato knjigo Pax et bonum - Mir in dobro. Knjigo so izdala Slovenska verska in kulturna središča v Avstraliji in jo lahko tam tudi naročite. Cena je trideset dolarjev in poštnina. V arhivu sedaj delajo: Marko Zitterschlager, Angelca Veedetz, Ivan in Marija Lapuh. |
| DOM MATERE ROMANE |
DOM MATERE ROMANE je dom za ostarele slovenske rojake, ki so ga zgradili Slovenci v Melbournu leta 1992 ob neutrudnem prizadevanju patra Bazilija. Ime je dobil po pokojni materi Romani Toplak, prvi sestri, ki je v Avstralijo leta 1966 pripeljala slovenske redovnice frančiškanke Brezmadežne. Dom sedaj vodi pet zaupnikov pod vodstvom njihovega predsednika Staneta Prosenaka, upraviteljica Doma pa je Sandra Krnel. Za minulo delo sta zaupnika Simon Špacapan in Tone Brne ob upokojitvi leta 2003 prejela od lastnika - Slovenske frančiškanske province - odlikovanje, naslov častnih zaupnikov doma matere Romane. |
| MISLI |
| MISLI - informativna revija za versko in kulturno življenje Slovencev v Avstraliji ima svoje uredništvo v prostorih misijona v Kew. Revija izhaja v 1600 izvodih in jo prejemajo naročniki po vsej Avstraliji in Slovenci v domovini ter po svetu. V letu 2006 so dvojne številke januar-februar, julij-avgust ter oktober-november. Vsi ostali meseci imajo svojo številko. V letu 2006, v 55. letu izhajanja, so Misli izšle devetkrat. Od leta 2007 naprej bodo Misli izhajale v dvojnih številkah, šestkrat na leto. MISLI - Religious and Cultural Magazine in Slovenian language. Informativna revija za versko in kulturno življenje Slovencev v Avstraliji | Ustanovljena (Established) leta 1952 | Published by Slovenian Franciscan Fathers in Australia. Izdajajo slovenski frančiškani v Avstraliji | Urednik in upravnik (Editor and Manager): p. Ciril A. Božič, OFM, Baraga House, 19 A'Beckett Street, KEW VIC 3101 | Ureja (Production Editor) in računalniški prelom: Marija Anžič | Naslov: MISLI, PO Box 197, KEW VIC 3101 | Tel.: 03 9853 7787 | Fax: 03 9853 6176 | E-mail: misli@bigpond.com | Naročnina za leto 2007 je 30 avstralskih dolarjev, zunaj Avstralije letalsko 70 dolarjev | Naročnina se plačuje vnaprej | Poverjeništvo za MISLI imajo vsa slovenska verska središča v Avstraliji | Rokopisov ne vračamo | Prispevkov brez podpisa ne objavljamo | Za objavljene članke odgovarja pisec sam | Vnašanje in priprava strani (Typing and Lay-out): MISLI, 19 A'Beckett Street, Kew Vic 3101 | Tisk (Printing): Distinction Printing Pty. Ltd., 164 Victoria Street, BRUNSWICK VIC 3056 | Tel.: 03 9387 8488 | Fax: 03 9380 2141. Misli na internetu: | Vnos: Draga Gelt | http://www.glasslovenije.com.au - Tam kliknite na MISLI. |
| V PROSTORIH MISIJONA GOSTUJEJO: |
FOLKLORNA SKUPINA ISKRA ima vaje v dvorani pod cerkvijo in sodeluje pri prireditvah misijona in drugih slovenskih ter multikulturnih prireditvah. PISARNA SLOVENSKEGA SOCIALNEGA SKRBSTVA IN INFORMACIJSKI URAD: Odprta je ob nedeljah od 11. do 12. ure. Telefon in faks: 03 9853 7600.
|
| POSEBNI DOGODKI, SLOVESNOSTI IN PRIREDITVE |
| POSEBNI DOGODKI, SLOVESNOSTI IN PRIREDITVE: - Nedelja v bližini 26. januarja je praznovanje dneva Avstralije. - Tretja nedelja v februarju je praznovanje slovenskega kulturnega praznika – Prešernovega dne. - Vsako tretjo nedeljo v mesecu (razen v januarju) je po deseti sveti maši v dvorani družinsko kosilo, ki ga pripravlja društvo sv. Eme s sodelavci. - Poleg praznovanj vseh cerkvenih praznikov in liturgičnih časov, imamo v postnem času romanje s pobožnostjo križevega pota v Bacchus Marsh – Our Lady Ta Pinu Marian Centre in v adventnem času romanje v Marijino svetišče v različne kraje. - Generalno čiščenje z BBQ ob sklepu dela imamo v soboto pred cvetno nedeljo - tudi pletenje butaric in priprava zelenja ter dvorišča pred lurško votlino za mašo cvetne nedelje. Pred božičem je ta zunanja priprava v soboto, sredi decembra. Nedelja v bližini praznika sv. Jožefa: ob 12.30 sv. maša v dvorani slovenskega društva Jadran. - Prvo nedeljo v maju je praznovanje materinskega dne in dneva Evrope ter vstopa Slovenije v Evropsko zvezo (EU). Šmarnice imamo v maju ob nedeljah, petkih in sobotah. - V nedeljo, v bližini praznika Sv. Rešnjega Telesa in Krvi, je telovska procesija. Oltarje postavijo slovenska društva: Slovensko društvo Melbourne na dvorišču doma matere Romane, društvo Ivan Cankar iz Geelonga pri kozolcu, Planica ob kipu sv. Antona Padovanskega, St. Albans pri lurški votlini, Jadran na vrhu cerkvenega stopnišča. Člani društev tudi sodelujejo pri procesiji. - Praznovanje dneva državnosti je v nedeljo, v bližini 25. junija. - Prvo nedeljo v juliju je praznovanje zavetnikov cerkve - žegnanje. - Prva nedelja v septembru je očetovski dan; v cerkvi in v dvorani ga praznujemo zadnjo nedeljo v avgustu. - Sodelovanje pri maši narodov, drugo nedeljo v oktobru, v stolnici sv. Patrika, z banderi, slovensko Zdravo Marijo in narodnimi nošami ter petjem lurške pesmi. - Zadnjo soboto v septembru ali pa prvo soboto v oktobru (glede na šolske počitnice) je vsakoletni mladinski koncert mladih avstralskih Slovencev. Nedeljo po koncertu je v kraju, kjer je koncert, posebej oblikovana mladinska maša. Zadnji koncerti: Leta 2004 je bil 30. slovenski mladinski koncert v Adelaidi (geslo Skupaj na poti), leta 2005 v Melbournu (geslo Kruh naš vsakdanji), leta 2006 v Sydneyu (geslo Prijatelji za vedno). - Rožnovenska pobožnost v oktobru – molitev rožnega venca - je ob nedeljah dvajset minut pred mašo ter ob petkih in sobotah po sveti maši, ki je ob 10. uri dopoldne. - Zakonske jubileje praznujemo na tretjo nedeljo v oktobru – ali pa na prvo v juliju, ob žegnanju, odvisno, kako se določi v pastoralnem načrtu. - 20. oktobra je obletnica blagoslovitve cerkve (leta 1968, škof dr. Janez Jenko). - Četrto nedeljo v oktobru je ob 2. uri popoldne sv. maša v dvorani Slovenskega društva Planica ter nato ob 3.30 popoldne molitve za pokojne na pokopališču Springvale (na vogalu Eighth Avenue in Seventh Road). - Molitve za pokojne v novembru: Na dan vseh svetih, 1. novembra, so molitve po deseti maši - ob 11.30 na pokopališču v Kew. Prvo nedeljo v novembru so molitve za pokojne ob 12.00 na slovenskem delu pokopališča Keilor, ob 5.00 popoldne isti dan so molitve za pokojne člane Slovenskega društva Melbourne (SDM) na Elthamu. Pogrebni zavod Tobin Brothers in uprava pokopališča Keilor organizirata vsako leto prvo ali drugo soboto v novembru ob 11. uri dopoldne sveto mašo za vse pokojne, ki počivajo na tem pokopališču. Pri tej sveti maši somašujejo duhovniki različnih narodnosti in župnij, ki tam pokopavajo. Že od vsega začetka sodelujemo pri tej maši tudi Slovenci. Drugo nedeljo v novembru so molitve na Slovenskem društvu Ivan Cankar v Geelongu. Četrto nedeljo v novembru so ob 6.00 uri zvečer molitve za pokojne na pokopališču v Wodongi ter nato ob 7.00 zvečer sv. maša. - Prvo nedeljo v decembru nas obišče po deseti maši Miklavž. Dobrodošlico mu pripravijo otroci Slomškove šole. - Adventno romanje je v soboto, v bližini praznika Brezmadežne, ki je 8. decembra. - Božična devetdnevnica je od 16. do 24. decembra - med tednom ob petkih in sobotah ob 10. uri dopoldne ter ob nedeljah pri obeh svetih mašah. - Na sveti večer, 24. decembra, je ob 11.15 zvečer božičnica - petje božičnih pesmi in spremno besedilo v angleščini - sodelujejo mladi, pripravo pa vodi kulturni odbor. Ob polnoči je slovesna polnočnica s procesijo kipa Novorojenega, blagoslovom jaslic in slovesno mašo. Pri maši poje mešani zbor. Božičnica in polnočnica sta, če le dopušča vreme, na dvorišču pred lurško votlino, kjer so postavljene lepe jaslice in mrgoli na stotine lučk. Bogoslužje je slovensko, kot vsako nedeljo. Imamo pa skoraj redno pri nedeljskem bogoslužju nekaj prošenj za vse potrebe v angleškem jeziku. Akolit Chris McKean pa redno pripravi razmišljanje v angleškem jeziku, ki je zanimivo za celotno občestvo. Vedno dobrodošli v slovenskem misijonu pri svetem Cirilu in Metodu v Kew v Melbournu! Bog živi - Mir in dobro! |