SVETEGA  MARTINA  DAN
V KLUBU TRIGLAV

Spet je prišlo leto naokrog  do praznika Sv  Martina, ko  poskusimo, kako dobra  vina   napravijo v  svojih kleteh mojstri, ki so prinesli iz domačih  goric v Sloveniji  pomembno znanje  ustvarjanja žlahte kapljice iz avstralskega  grozdja.
Kar nekaj  mostrov  iz preteklih let ni več med nami in število vzorcev za ocenjevanje  je  bilo manjše. Tako je prvo mesto  v kategoriji rdečih vin  zasedel  Rocco  Tassone, ki je pokazal, da znajo  tudi Italijani  napraviti  dobro domače vino. Drugo mesto je zasedel Jože Pahor in  tretje  mesto je – presenečenje, dvakratno presenečenje !!- DEKLE IZ  DRUGE GENERACIJE ,  Jožica Modrijančič.  Čestitamo!

ZLATI JUBILEJ BLAGOSLOVITVE NAŠE CERKVE v Kew
Nedelja, 21. oktober 2018
1968 - 2018
50 let - Praznik naše hiše Božje in občestva

20. oktobra 1968 jo je kot prvo slovensko cerkev v Avstraliji blagoslovil tedanji koprski škof dr. Janez Jenko.
Danes praznujemo skupaj z ljubljanskim nadškofom metropolitom msgr. Stanislavom Zoretom OFM in provincialnim ministrom patrom Marjanom Čudnom OFM. Hvala, pozdravljena in dobrodošla med nami! Pozdrav tudi vsem, ki smo deležni današnjega slavja. Welcome to our Australian friends and Franciscan Friars who are celebrating with us. Današnje slavje je vrhunec praznovanja celotnega živega slovenskega občestva, na katerega smo se pripravljali vse leto z mnogimi duhovnimi in kulturnimi dogodki, mašami, obiski, obnovami ter mnogoterim delom. Naša zahvala je ubesedena: BOGU HVALA PO MARIJI POMAGAJ! To je naša zahvala za preteklost, veselje sedanjosti in priprošnja za prihodnost. Zato bomo še večkrat rekli: Bogu hvala po Mariji Pomagaj!

DOBER DAN,
DOBRI LJUDJE!

S tem pozdravom svetega Frančiška Asiškega, čigar praznik obhajamo danes, 4. oktobra, začenjamo to praznično pismo. Zakaj praznično? Zato, ker je pred nami vrhunec našega prazničnega leta: PRAZNOVANJE ZLATEGA JUBILEJA – 50 LET BLAGOSLOVITVE NAŠE CERKVE: 20. oktobra 1968 jo je kot prvo slovensko cerkev v Avstraliji blagoslovil tedanji koprski škof dr. Janez Jenko.

GOOD DAY, GOOD PEOPLE!

With this greeting of St. Francis of Assisi, whose Feast Day we celebrate today, October 4th, we begin this festive letter. Why festive? Because of the pinnacle of our festive year: THE CELEBRATION OF GOLDEN JUBILEE - 50 YEARS OF THE BLESSING OF OUR CHURCH: It was October 20th 1968, that the first Slovenian Church in Australia was blessed by the then, Bishop of Koper, Dr Janez Jenko.

PRAZNOVANJE  45-LETNICE   CERKVE  SV  RAFAELA  V  MERRYLANDS
Piše  Martha  Magajna, photos  Martha Magajna  in  Jordan Covich

Preteklo nedeljo. 14.Oktobra  2018  smo praznovali 45 let odkar je  ljubljanski pomožni škof msgr. dr. Stanislav Lenič blagoslovil  našo  cerkev  Sv Rafaela  v  Merrylands. Tokrat nas je  za  to  svečano obletnico obiskal ljubljanski  nadškof, Msgr  Stanislav Zore  skupaj s frančiškanskim  provincialom patrom Marjanom  Čudnom.
Svečano sveto maši je  vodil  sam  g nadškof  s pomočjo  p. provinciala   Marjana  Čudna in  domačega  župnika  in vodje  Slovenskega  Misijona  Sv  Rafaela  v  Merrylands, p. Darka Žnidaršiča. Lepo  se je postavil  tudi mešani pevski zbor  v spremljavi  glasbe, ki jo je na novih orglah pričaral  Damjan Nemeš. Damjan nas je še posebno  razveselil s solo  skladbo, s katero  nam je  res pokazal, kako čudovito zvenijo mlelodije, ki jih je izvabil iz novih  orgel,  Hvala.  Damijan!

NEDELJA  VSEH  SVETIH V
Merrylandsu  

Kako  hitro čas  beži,  kar naenkrat  je leto naokoli in  na  Slovenskem pokopališču  Sv  Rafaela   v  Rookwoodu  je  od lanskega leta  dalje  kar  cela  vrsta grobov  prijateljev in znancev, katere je  v preteklem letu  Bog poklical k  sebi. Poleg  pokopališča  na Rookwoodu  najdejo  nekaterei   svoj  zadnji  dom  tudi  v  Pine  Grove , blizu  Blacktowna  ali pa v  Leppingtonu  na oni  strani  mesta  Liverpool, ki  se  stalno  veča in širi.

South Australia Newsletter

Slovenian Language and Culture Association Queensland Inc

Društvo za slovenski jezik in kulturo Queensland je bilo ustanovljeno leta 2015. Naloge društva so organizacija lekcij slovenskega jezika na treh lokacijah (Brisbane, Gold Coast in Sunshine Coast), priprejanje kulturnih dogodkov ob pomembnejših slovenskih praznikih, ter izdajanje dvojezične revije za Slovence v Avstraliji KOKLJA / THE HEN. 

OKTOBERFEST KLUBU TRIGLAV MOUNTIES

Oktoberfest je praznik, ki se je  razširil po  celem svetu iz  nemških  dežel, kjer so originalno pričeli s pokušanjem vseh vrst piva, po katerem  so posebno slavna nekatera nemška mesta. Tudi  Slovenija slovi po  dobrih vrstah piva, prav tako tudi  Avstralija in naši priseljenci so  se prav z veseljem naučili gasiti žejo   s pijačo, ki je za  avstralsko podnebje najbolj primerna. V Klubu  Triglav se prav tako  držimo  te tradicije, za  kar je potrebna poskočna muzika ansam bla »Alpski  Odmevi«,  domača hrana, kot  so svinjska pečenka, klobase  pečenice in pa  pivo, različne vrste piva,  ki ima  vsako  svoje ljubitelje, ki lahko že po nekaj požirkih vedo povedati, katere  vrste  pivo pijejo.

Arhiv Republike Slovenije bogatejši za zbirko slovenske izseljenske skupnosti v Avstraliji

Direktor Arhiva RS dr. Bojan Cvelfar je v navzočnosti ministra za Slovence v zamejstvu in po svetu Petra Jožefa Česnika podpisal darilno pogodbo, s katero Zgodovinski arhiv za slovenske Avstralce – Novi Južni Wales Arhivu RS podarja bogat arhiv slovenske izseljenske skupnosti v Avstraliji.
Predstavniki slovenskih društev in klubov v Novem Južnem Walesu so leta 2003 na pobudo Inštituta za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU ustanovili Zgodovinski arhiv za slovenske Avstralce – Novi Južni Wales z namenom, da zbirajo arhivsko in knjižnično gradivo slovenskih organizacij in posameznikov, ki priča o prisotnosti in dosežkih Slovencev v Avstraliji. Do danes so s prostovoljnim delom uspeli zbrati in urediti okoli 22 tekočih metrov zelo raznolikega gradiva – od društvenih arhivov (najbolj bogata sta arhiva Slovenskega društva Sydney in Kluba Triglav), njihovih časopisov in izdanih knjig, do osebnega gradiva, ki so jim ga bili pripravljeni prepustiti slovenski izseljenci.

Slovenska društva po svetu se pomena ohranjanja arhivskega gradiva zavedajo. Tovrstno arhivsko gradivo se brez načrtne skrbi izgubi še toliko hitreje, ker arhivske ustanove držav, v katerih nastaja, temu gradivu pogosto ne namenjajo sistematične pozornosti.
Leta 2015 je na pobudo Urada vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu steklo sodelovanje arhivistov Arhiva RS pri evidentiranju in urejanju arhivskega gradiva izseljenskih društev. S tem je bil dosežen dvojen namen: društvom so arhivisti pomagali pri urejanju njihovega arhiva in svetovali, kako nadaljevati z delom, morda tudi digitalizacijo njihovega arhiva, na drugi strani pa so bili popisi evidentiranega gradiva vneseni tudi v Evidenco arhivskega gradiva, ki se nanaša na Slovenijo in Slovence ter se hrani izven meja države. Evidenco vodi Arhiv RS in s tem gradivom seznanja raziskovalce oziroma strokovno javnost. Od jeseni leta 2015 so tako sodelavci Arhiva RS sodelovali z društvi v Avstraliji, Argentini, Nemčiji, ZDA, Hrvaški, Srbiji ter Bosni in Hercegovini.
V lanskem letu sta sodelavki Arhiva RS obiskali tudi arhive slovenskih društev v Sydneyju in Melbournu. V Zgodovinskem arhivu za slovenske Avstralce za Novi Južni Wales je vodstvo društva s predsednico Martho Magajna že nekaj časa ugotavljalo, da bodo v prihodnosti s težavo zagotovili ustrezno hrambo, saj je mlajše člane skupnosti težko pridobiti za sodelovanje, negotovo je tudi zagotavljanje finančnih sredstev. Tako so sprejeli odločitev, da gradivo digitalizirajo in podarijo Arhivu RS, kjer bo lažje dosegljivo raziskovalcem in bo za njegovo hrambo ustrezno poskrbljeno tudi v prihodnosti, digitalne kopije pa bodo omogočile, da bo gradivo še vedno dostopno tudi v Avstraliji. Delo je v lanskem letu opravil Florjan Auser, digitalno kopijo gradiva pa so skupaj z originalnim gradivom podarili Arhivu RS.
Hkrati je v dar Slovenskemu filmskemu arhivu pri Arhivu RS prispelo tudi bogato avdiovizualno gradivo, ki ga je o življenju Slovencev v Canberri posnel Janez Černe.
Podarjenih 9 tekočih metrov arhivskega gradiva, nastalega od 50-tih let prejšnjega stoletja do leta 2016, je bogata pridobitev za Arhiv RS. S svojo velikodušno odločitvijo je Zgodovinski arhiv za slovenske Avstralce – Novi Južni Wales omogočil boljše poznavanje tega dela slovenske zgodovine in preprečil, da se del virov zanjo nepopravljivo izgubi.

Vir: Urad za Slovence po svetu

Izšle so nove Misli

Iz uvodnika patra Cirila Božiča OFM OAM EVPetdeset let mineva od veselja in navdušenja, ki je zgradilo prvo slovensko cerkev v Avstraliji v prelepem melbournskem okraju Kew in jo je 20. oktobra 1968 blagoslovil koprski škof dr. Janez Jenko. Le pet let mlajša je cerkev sv. Rafaela v Sydneyu v Merrylandsu: 14. januarja 1973 jo je blagoslovil ljubljanski pomožni škof dr. Stanislav Lenič.
Novo svetišče v čast Sveti Družini v Adelaidi v West Hindmarshu je 13. februarja 1983 blagoslovil ljubljanski nadškof metropolit dr. Alojzij Šuštar in koncem leta 1983 so rojaki v Wollongongu, zbrani v klubu Planica, ob širši podpori kupili od anglikanskežupnije v Figtree cerkev Vseh svetih, ki jo je blagoslovil škof Wollongonga dr. William Murray 27. novembra 1983. Vse to so naša zlata leta: 50 + 45 + 35 + 35 = skupaj 165 let slovenskega vernega
utripa v deželi Južnega križa pod streho svojih lastnih cerkva. Koliko darovanih svetih maš, podeljenih zakramentov svetega krsta, spovedi in obhajila, birme, porok in seveda pogrebov. Kdo bi lahko izmeril bogastvo prejetih milosti, tolažbe, upanja, veselja in radosti? Obrestoval se je prav gotovo trud vseh prizadevanj, dela, naporov, žrtev in odpovedi, da imamo Slovenci v Avstraliji poleg svojih hiš tudi svoje Božje hiše in kapelice.
Tako bo še posebej v letošnjem mesecu oktobru, ko bomo slovesno obhajali jubileje, Bogu po Mariji Pomagaj donela naša zahvala za preteklost, v veselju sedanjosti in kot priprošnja za prihodnost. Vsi smo lepo vabljeni in vedno dobrodošli pri Gospodovem oltarju!
Bog živi!
pater Ciril

Obvestilo Veleposlaništva RS v Canberri

Spoštovani, 

Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Ministrstvo RS za izobraževanje, znanost in šport bosta v sodelovanju z Zavodom RS za šolstvo tudi v letu 2019 v Sloveniji pripravila in financirala strokovno izpopolnjevanje za učiteljice in učitelje sobotnih šol slovenščine in drugih predmetov v slovenščini iz čezoceanskih držav. Seminar bo potekal v času od 23. januarja do 1. februarja 2019. Predvideno število vseh udeležencev je od 15 do 20 oseb. 

Prosimo vas, da o možnostih udeležbe na seminarju obvestite vse slovenske šole oziroma ustanove, ki se ukvarjajo s poučevanjem slovenskega jezika in kulture ter tudi slovenske izseljenske medije na vašem področju. V prilogi vam pošiljamo obrazec za prijavo. 

Izpolnjen obrazec naj kandidati pošljejo na naslov: Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Erjavčeva 15, 1000 Ljubljana, Slovenija. Prijavo lahko pošljejo tudi v elektronski obliki na naslov: urad.slovenci@gov.si ali suzana.martinez@gov.si. Prosimo, da prijavitelje opozorite, da morajo biti podatki v prijavi točni in popolni. 

Rok za prijavo je 15. oktober 2018. Prednost imajo kandidati, ki se tovrstnega seminarja še niso udeležili. Od udeležencev seminarja se pričakuje, da bodo po zaključku seminarja poučevali v sobotni oz. nedeljski šoli še najmanj dve leti oz. aktivno delovali v slovenskem združenju. Prav tako se pričakuje njihova aktivna udeležba na seminarju. 

Financerja bosta krila 85% cene letalske vozovnice v ekonomskem razredu ter nastanitev in druge stroške povezane s seminarjem v Sloveniji. Letalske vozovnice naj si udeleženci priskrbijo sami, Urad pa jim bo denarna sredstva za kritje potnih stroškov povrnil po zaključku seminarja na podlagi predloženega računa oz. kopije letalske vozovnice (natančnejša navodila bodo udeleženci prejeli po potrditvi njihove prijave oz. udeležbe). 

Lep pozdrav,
Veleposlaništvo Republike Slovenije
Canberra
26 Akame Circuit O'Malley ACT 2606 Australia
T: +61 2 6290 0000 
F: +61 2 6290 0619
E: sloembassy.canberra@gov.si
http://canberra.veleposlanistvo.si/

SBS Radio
Australia- a land of paradise for Slovenians?

Many Slovenians have immigrated Down Under in search of a better life, over the past decade or so. There are examples of new arrivals being falsely led into believing that life in Australia is opulent, luxurious and prosperous, with very little effort required to achieve success!
Many of these recently arrived Slovenian immigrants will testify that Australia being described as a 'utopian land of milk and honey' simply isn't true.
Is life in Australia really all that it's cracked up to be?
Mihaela moved to Victoria two years ago with her husband Zoran, and their children Loti and Erazem. Here's their story.

SBS Radio
The Slovenian Drama Group pays tribute to Ivan Cankar.

Mrs Draga Gelt OAM leads the Slovenian Drama Group in Melbourne, which is inviting us to their shows paying tribute to the 100th anniversary of the death of the world famous Slovenian poet, writer, cultural worker and visionary, Ivan Cankar (1876-1918).
The premier program will be at the Slovenian Assocation Ivan Cankar in Geelong on Sunday, September 9th at 3pm. Geelong's Slovenian Club is named after Ivan Cankar.
Other dates are-
Slovenian Association Planica in Springvale on Saturday, September 15th at 2pm.
Slovenian Klub Jadran in Digger's Rest on Sunday September 23rd at 2pm.
Slovenian Religious and Cultural Centre in Kew on Sunday, September 30th at 11.30am.
Everyone is warmly invited to attend any of the programs listed above.

Umrl je Danilo Šajn

V ponedeljek, 10.9.2018 zvečer je v bolnišnici v Campbelltownu, NSW, umrl DANILO ŠAJN, star 92 let.
Doma je bil iz Podstenška pri Ilirski Bistrici. Pogrebna sv. maša bo v četrtek, 20.9.2018, ob 10.30 dopoldne v naši cerkvi sv. Rafaela v Merrylandsu, ob 10.00 rožni venec. Po sv. maši bo pokojnik upepeljen v Leppingtonu.
Njegovi domači prosijo, da namesto cvetja darujete za pomoč pri raziskavi in zdravljenju srčnih in žilnih bolezni in v druge dobre namene.

Ministrski kandidat Česnik dobil podporo komisije DZ za Slovence v zamejstvu in po svetu

Peter Jožef Česnik
/foto Florjan Auser/
Ljubljana, 5. septembra - Parlamentarna komisija za Slovence v zamejstvu in po svetu je danes podprla kandidaturo Petra Jožefa Česnika za ministra za Slovence v zamejstvu in po svetu, ki bo tako prevzel vodenje istoimenskega urada vlade. Česnikovo predstavitev je po slabi uri in pol kot ustrezno podprlo šest članov komisije, dva sta bila proti.

Posnetek seje...

Jurij Rifelj
novi veleposlanik v Canberri

Spoštovane državljanke in državljani Republike Slovenije in v Avstraliji živeči Slovenci,

Sporočamo vam, da je 3. septembra 2018 nastopil delo nov veleposlanik Republike Slovenije v Avstraliji g. Jurij Rifelj.

Jurij Rifelj je v Ministrstvu za zunanje zadeve zaposlen od leta 1994 in je do odhoda v Avstralijo vodil službo za odnose z javnostmi v Ministrstvu za zunanje zadeve. V preteklosti je med drugim opravljal naloge vodje Urada RS v Palestini (2014 - 2015) ter pred tem predstavniške pisarne pri Palestinski upravi (2011- 2014). V letih 2010 in 2011 je opravljal naloge posebnega koordinatorja za Afganistan. V letu 2009 je bil svetovalec v Ministrstvu za obrambo, od 2004 do 2008 je bil napoten v Staino predstavništvo RS pri Zvezi NATO, kjer je opravljal naloge namestnika veleposlanika - stalnega predstavnika. Od 1997 do 2002 je služboval na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Washingtonu, kot diplomat zadolžen za politično - varnostno tematiko ter stike z ameriškimi mediji.
Veleposlanik se veseli srečanja in sodelovanja s slovensko skupnostjo, ki predstavlja najpomembnejsi vezni člen odnosov med Slovenijo in Avstralijo in se namerava polno angažirati v vseh oblikah povezovanja Veleposlaništva Republike Slovenije v Avstraliji s tukaj živeco slovensko skupnostjo.
Z lepimi pozdravi,
Veleposlaniptvo RS v Canberr

Pater Metod Ogorevc OFM
na obisku v Kew

Povabili smo ga, da nas obišče v tem letu zlatega jubileja naše cerkve. Po smrti patra Bazilija je avgusta 1997 pater Metod prevzel vodstvo misijona v Melbournu; od leta 2001 deluje med rojaki v Lemontu pri Chicagu v Združenih državah Amerike, na ameriških Brezjah. Zadnjikrat je bil pri nas na obisku pred desetimi leti, leta 2008

Očetovski dan v Kew2018

Teden dni pred očetovskim dnevom smo se v Kew kot občestvo spomnili naših očetov in starih očetov, najprej v cerkvi pri sveti maši ter nato še v dvorani v nedeljo, 26. avgusta 2018. Nekaj očetov je obiskal žreb in jim poklonil steklenico rdečega. In oglasila se je pesem, ki je zajela vso dvorano

Peter Jožef Česnik,
novi minister za Slovence po svetu in zamejstvu?

Razdelitev ministrskih resorjev med strankami koalicije pod vodstvom Marjana Šarca je posebej zanimiva tudi za Slovence za mejami. Določa se namreč tudi minister za Slovence v zamejstvu in po svetu. Resor naj bi prevzel predstavnik Stranke Alenke Bratušek.
Če se je v minulih dneh v medijih pojavilo ime komenskega župana Marka Bandellija, ki je sicer Nabrežinec po rodu, so pa danes mediji prišli na dan z imenom Petra Česnika.

Razkrivamo nova imena ministrov Šarčeve vlade: Peter Česnik, Marko Bandelli, Nejc Brezovar, Bojan Zalar

Poslovilno pismo veleposlanice
Helene Drnovšek Zorko

SLOVENIAN 2ND GENERATION DINNER AT TRIGLAV MOUNTIES

Triglav Mounties hosted for the second time, a reunion dinner of second generation Slovenian-Australians on the 14 July in the refurbished Lake Bled Room. The event aims to maintain social bonds often lost between children of migrants, as their own lives and families take up more of their time. 
Many of the thirty-four Slovenian-Australians in attendance this year spent much of their younger years frequenting Club Triglav, Slovensko Drustvo and St Raphaels Church Merrylands, participating in social gatherings and watching their parents play Bocce.

Slovo od nadškofa Denisa Harta
v Kew

V nedeljo, 19. avgusta 2018, smo veselo praznovali zlati jubilej blagoslovitve naše slovenske cerkve v Kew skupaj z nadškofom Denisom Hartom in avstralskimi frančiškani iz samostana St. Paschal’s Friary iz Box Hilla.

Izšle so nove Misli

Srečanja in slovesi
/iz uvodnika patra Cirila Božiča/

Slovensko poletje zvabi marsikakšnega rojaka, ki še lahko potuje, da obišče svoj rojstni kraj, se sreča z domačimi, sorodniki in prijatelji, se ustavi v prelepih slovenskih biserih, poroma v Božja in Marijina svetišča, ki jih je polno na vseh
koncih Slovenije. Tujci, ki obiščejo našo Slovenijo, obstrmijo nad lepotami naše dežele: majhna, a tako raznolika in nadvse lepa. Naše gore in hribčki, posejani z vinogradi in mnogimi cerkvicami, na mnogih križpotjih pa sveta znamenja križev in kapelic. Vse čudovito obnovljeno. In človek se čudi, da se v tej deželi ne sme v parlamentu spregovoriti: Bog blagoslovi Slovenijo! Da je to protiustavno, kot je bilo rečeno julija letos ob začetku nastopa novega parlamenta, ki je bil izvoljen 3. junija letos.

Odlikovanje patru Cirilu za njegovo 15-letno delo
kot kaplan za Victoria Police

Drugi dan konference 'Victoria Police Chaplains Conference' je v torek, 7. avgusta 2018, Chief Commissioner of Victoria Police Graham Ashton AM APM izročil odlikovanje patru Cirilu za njegovo 15-letno delo kot kaplan za Victoria Police.

Pedru Opeki za 70 letnico

Najlepši dar prostrane Argentine, 
zvest sin slovenske domovine
in zgledni s srcem vsem kristjan,
res Bogu vdan katoličan,
po vsetu vsem poznan
kot dobrodelja velikan,
se Bogu zahvaljuje
za sedemdeseti rojstni dan.

In z njim se zahvaljuje
slovenska domovina
in rojstna Argentina.
Objema ga rojak,  Frančišek, sveti oče,
Predsednik Macri ga pozdravit hoče.
Stotisoči  odraslih in otrok,
smetiščarjev, ki jih je Pedro rešil
 revščine, ponižanj
 in nepopisnega trpljenja,
jim priboril milost lepšega življenja,
goreče moli,  naj neba in zemlje ga Gospod
varuje, vodi, blagoslavlja še dolgo in povsod.

S hvaležnimi Malgaši tudi mi molimo
in iz  srca prosimo,
naj dobri  Bog z Materjo Marijo
poklanja mu ljubeče
še mnogo plodnih, zdravih let
na strmi poti — vse do večne sreče!

Po vsem svetu razkropljeni hvaležni prijateji

RadioSBS
Poučevanje slovenščine me osrečuje.

Marjetka Gojkošek, mlada Ptujčanka, poučuje slovenščino v okviru slovenskega kluba Ivan Cankar v Geelongu.
Pod južnim križem živi šele tri leta in njena pot do uspeha je bila vse prej kot lahka. Njena nadvse zanimiva zgodba spominja na podobne prigode novih priseljencev iz Slovenije, ki sanjajo o boljšem življenju.
Pa se sanje res uresničijo?

SBS Radio
Uspešni na petem kontinentu

Aleš Primc se je z družino preselil v Avstralijo marca lani. Prisluhnite njihovi izjemni zgodbi.

Pomurske mlekarne v roke družbe Anthonyja Tomažina

Klub Triglav
Holden Car Club

Father's Day display at Triglav Mounties, an opportunity for Dads in the local community to reminisce about motoring days.

PRAZNIK SVETEGA  RAFAELA - ŽEGNANJE PRI NAŠI  CERKVI  V MERRYLANDSU 
23.SEPTEMBRA 2018 .

Vsako  leto se ob  praznovanju Žegnanja –GODU NAŠEGA  ZAVETNIKA  NADANGELA   SV. Rafaela   praznjujejo tudi   obnove zakonskih obljub   članov naše  verske  skupnosti -  zakonskih  parov, ki  so  dosegli pomembne obletnice  odkar  so  stopili  v  sveti zakon.

Pošta Avstralije izdala posebno znamko ob jubileju cerkve v Kew

Praznovanje Telovega v Kew

SLOVESNOST PRVEGA SV. OBHAJILA
27.maj 2018

NAŠI LETOŠNJI PRVOOBHAJANCI SO:
HEIDI ERGAVER,
CALLAN KOCIPER,
JADA PEROUMAL,
ANKA PEROVIĆ,
TIASHA (TJAŠA) POCH.
Dragi mladi prijatelji, ob Vašem srečanju z Jezusom Vam ISKRENO ČESTITAMO!

Spoštovani in dragi rojak in prijatelj slovenske cerkve v Melbournu – v Kew, ki v letošnjem letu
obhaja 50-letnico blagoslovitve!

Z velikim veseljem Vam pišemo sredi jubilejnega leta, zlatega jubileja blagoslovitve naše cerkve svetih bratov Cirila in Metoda v Kew, ne daleč stran od samega mestnega središča nad štiri milijonskega Melbourna.
Že v pismu pred veliko nočjo smo Vam pisali o duhovnem utripu, ki odmeva skozi vse praznično leto. In sedaj smo že skoraj sredi leta. Na zadnji seji Pastoralnega sveta Slovenskega misijona Melbourne v ponedeljek, 21. maja 2018, smo že podrobno načrtovali dogodke praznovanj in obeležij.

Na vrhu tega pisma je lep LOGO, ki ga nam je za to slavje ustvarila umetnica Zorka Černjak, ki je tudi avtorica obeh križevih potov – tistega na dvorišču Baragovega doma (leta 2000) in tega v cerkvi (leta 2013). Ob jubileju pripravljamo tudi spominsko knjigo, kjer bomo vsaj na kratko predstavili poslanstvo cerkve in dogajanje, ki (ga) je oblikovalo živo občestvo. Pozdravne besede nam bodo namenili tudi pastirji Cerkve in patri, ki so tukaj delovali. Letos Vam ne bomo poslali pisma v decembru, ampak že v začetku oktobra s posebno spominsko podobico in priložnostno znamko. V mesecu oktobru bo namreč naše praznovanje doživelo vrhunec..

Prejeli smo za objavo,
objavljamo

Spoštovana uredništva,

upam, da boste vsaj nekatera objavila moj današnji dopis, kot ste svoječasno moje zgoščene povzetke o osupljivih dosežkih slovenskih ameriških izumiteljev in inovatorjev, ali razna uradna in zasebna  poročila o bogastvu slovenskega arhivskega gradiva iz Amerike in vsega sveta, ki sva ga z ženo Mileno po več kot 65 letih zbiranja in doplačevanja  ob zglednem sodelovanju slovenskih diplomatov v njihovih zabojnikih poslala in poklonila Arhivu Republike Slovenije.
Občasno sem  nekaterim med Vami radevolje ustregel tudi z gradivom, dopisi ali pogovori, ki ste jih izrecno želeli. Kot misleč svoboden človek seveda z isto logiko in etiko podobno kot ves svobodni svet obsojam vse tri vodilne totalitarne sisteme zadnjega  stoletja — fašizem, nacizem, ki sem mu skušal škodovati z več zame smrtno nevarnimi sabotažami  in komunizem, saj  so vsi zadali tudi Slovencem globoke, še zdaj skeleče  rane, med njimi medsebojno nezaupanje in  sovraštvo.
Prepričan sem, da imajo prav sredstva javnega obveščanja v strpni,  vedno večji pluralnosti in  odprtosti do različnih pogledov možnost, da zmanjšajo med Slovenci bolečo neenakost priložnosti, razprtije in sovraštvo in pripomorejo k večji slogi, spravi in prepotrebnemu sodelovanju vseh zvestih,  dobronamernih in iskrenih Slovencev v domovini, zamejstvu in po  svetu in tako k lepši bodočnosti našega predolgo trpečega naroda. V tej smeri in v tem  upanju vsem iskreno želim mnogo uspehov in vse  dobro. 
Lep pozdrav,
Edi Gobec, Ph.D., zaslužni profesor sociologije in ravnatelj Slovenskega ameriškega raziskovalnega središča, Cleveland
(bivši zidarski strežnik, tovarniški delavec,  podpredsednik International Social Science Honor Society & National Confederation of American Ethnic Goups; Outstanding Educator of America, 1971)

Vkljub  strategijam lažne zastave
pojdimo množično volit sposobne, poštene in rodoljubne kandidate
Prof. dr. Edi Gobec

   Še vedno stopicamo bolj ali manj na istem mestu in tavamo v umetni zameglenosti. Le zakaj? Ker smo nasedli sistematičnim dolgoletnim lažem in prevaram. Poglejmo tale zgovoren primer namernega zavajanja  skozi več desetletij — saj se še mnogi spominjate  privlačne oznake ”ljudska demokracija,” ali ne? Kakšna pa naj končno demokracija bo, če ne ljudska? Že etimološka razlaga besede pomeni vlado ljudstva. Lincoln je demokracijo mojstrsko definiral kot vlado iz ljudstva, po ljudstvu in za Ijudstvo!

Klub Triglav,
Anzac Day

LETOŠNJI ODBOR  KLUBA
TRIGLAV  MOUNTIES

Posvetovalni  Odbor  Kluba Triglav  Mounties  v glavnem obstaja v  sedanji  sestavi že veliko  let. Edina sprememba med odborniki je nastala, ko  se je pred več kot  enim letom  od nas poslovila  odbornica  Alice  Tant, ki je v odboru zastopala  »Bingo  Crowd » in publiko na  splošno. Z žalostjo  smo  se poslovili od nje in še  vedno jo pogrešamo. Čeprav ni bila  Slovenskega rodu, je  vedno in povsod podpirala klubska prizadevenja za  pomoč  in  podporo pri potrebah  slovenske  skupnosti.
Na njeno mesto je  bila  na  zadnjem občnem  zboru  izvoljena Rita  Vassalo, ki poleg  binga  zastopa  tudi  krajevno  skupnost, saj  živi nedaleč od  Kluba Triglav.

Imamo  srečo,  da  je  v odboru   kar več članov  druge  slovensko- avstralske  generacije, tistih , ki jih  kličemo »Naši mladi », saj  se njihova  starost  vrti nekje  blizu  50  let, kar je  za nas  stare  mačke-  lahko  bi  rekli-  rosna mladost.

SBS Radio
Latest news from the Slovenian Embassy in Canberra.

Mrs Helena Drnovšek Zorko, Ambassador of the Republic of Slovenia in Australia speaks about World Bee Day, which will be on May 20th this year. We also spoke to Mr Andrej Kralj from the Slovenian embassy in Canberra, who spoke about the latest events and activities that they're involved with.

SBS Radio
Frances Urbas Johnson on the 16th Slovenian Festival and recent meeting of the Council of the Republic of Slovenia for Slovenians Living Abroad.

SBS Radio
Walter Šuber, o prvem uradnem srečanju novih članov sveta vlade Republike Slovenije za slovence v zamejstvu in po svetu.

Predčasne volitve
3. junija 2018

Spoštovani, 

V Uradnem listu Republike Slovenije št. 25/18 z dne 14. 4. 2018, je objavljen Odlok o razpustitvi Državnega zbora Republike Slovenije in o razpisu predčasnih volitev v Državni zbor Republike Slovenije. Splošno glasovanje na vseh voliščih v državi in v tujini bo potekalo v nedeljo, 3. 6. 2018. Za dan razpisa predčasnih volitev po tem odloku, s katerim začno teči roki za vsa volilna opravila, se šteje ponedeljek, 16. 4. 2018. 
Volivce obveščamo, da bodo v nedeljo, 3. 6. 2018 od 9.00 do 17.00 ure po lokalnem času, volišče odprto tudi na VP v Canberri. 

Več informacij je na voljo na tej povezavi: 

Lep pozdrav,
Veleposlaništvo Republike Slovenije
Canberra
26 Akame Circuit O'Malley ACT 2606 Australia
T: +61 2 6290 0000 
F: +61 2 6290 0619
E: sloembassy.canberra@gov.si
http://canberra.veleposlanistvo.si/
www.mzz.gov.si

Izšle so nove Misli

/Uvodnik patra Cirila Božiča OFM OAM EV/

Že smo sredi jubilejnega leta

Saj je pravzaprav vsako leto praznično in tudi vsak dan, ki ga nam podarja življenja ljubeči Gospod.
Vse štiri slovenske cerkve v Avstraliji imajo letos svoje praznike! Toda glavni praznik je vedno praznik živega občestva, ne zidov! Praznik žive Cerkve: Praznujemo in praznovali bomo delo Božje milosti in našega človeškega prizadevanja in sodelovanja. Kljub vsemu ‚zemeljskemu' v našem življenju je milost vedno na delu in je močnejša od vseh naših grehov in slabosti. Zato bomo ob spominih na trude minile molili in peli zahvalo Bogu in Materi Božji za naše slovenske hiše Božje v Melbournu, Sydneyu, Adelaidi in Wollongonu ter za vsa živa slovenska občestva, katerih priprošnjiki so ob Mariji Pomagaj v Kew sveta brata Ciril in Metod, v Merrylandsu nadangel Rafael, v Adelaidi Sveta Družina in v Figtree vsi svetniki.
V vseh naših cerkvah je poleg tabernaklja in podobe zavetnikov cerkve tudi podoba brezjanske Marije Pomagaj: kronana podoba v Kew, (sliko je leta 1963 naslikal slikar Lampič, leta 1983 pa jo je kronal ljubljanski nadškof dr. Alojzij Šuštar); v Figtree (slika je delo ing. arh. Roberta Cveta Mejača iz Queenslanda, leta 1985 jo je kronal ljubljanski pomožni škof msgr. Jožef Kvas).
V cerkvi v Merrylandsu je na prednji steni veličasten lesorez, delo nemškega rezbarja Friedricha (Fritza) Rentza iz Wollongonga (podobo je 11. decembra 1977 blagoslovil provincialni minister p. Polikarp Brolih OFM); v cerkvi v West Hindmarshu je podobo leta 1983 iz železa skoval Tone Jesenko, pobarvala pa Anita Isler; še eno sliko pa je na platno leta 2016 naslikala Justi Bole Schneider.
Podobe Marije Pomagaj so po slovenskih kapelicah: Na društvu Planinka na Cornubii QLD, na SD Melbourne, v podzemni cerkvi sv. Petra in Pavla v Coober Pedy v Južni Avstraliji, v kapelici SD Sydney, kapelica v Penrose Parku; mozaiki Marije Pomagaj - delo melbournskega umetnika Lojzeta Jeriča - so v kapelicah SD Ivan Cankar Geelong, v Ta Pinu v Bacchus Marsh, v Marian Valley v QLD, v Baragovem domu v Kew. Kip Svete Družine je v kapelici SD Jadran v Melbournu. Verjetno pa ima skoraj vsak slovenski dom v Avstraliji podobo ali vsaj podobico Marije Pomagaj, prav tako naša občestva bandere z njeno podobo.
Zato bo naša zahvala vedno donela tako: BOGU HVALA PO MARIJI POMAGAJ!
To je naša zahvala za preteklost, veselje sedanjosti in priprošnja za prihodnost.
Bog živi!
pater Ciril

World Bee Day

Dear friends / Dragi prijatelji,

It is our great pleasure to be able to announce that on 20 May 2018 the first World Bee Day will be celebrated around the world.

Special celebrations are planned in Canberra. Please have a look at the draft program of the events around Canberra on Sunday, 20 May. The celebration will start at the Embassy of Slovenia in O'Malley with our traditional Honey Breakfast – you may know that we proudly host two beehives at our premises provided by Canberra Urban Honey.  

Two other embassies in Canberra, the Embassy of Switzerland and the Embassy of Sweden, also have beehives at their premises and we famously call ourselves "Triple S for Bees".

In our bee's activities Triple S for Bees has been strongly supported and encouraged by the ACT Beekeepers Association. Together with them we plan the activities for World Bee Day in Canberra.

Please save the date and Bee with us on Sunday, 20 May.

Follow us on Facebook to receive updates:
https://www.facebook.com/World-Bee-Day-Australia-199923147432450/

We will send you an updated invitation closer to the date.

I sincerely hope you will join us on the day.  

Helena Drnovšek Zorko
Ambassador

Velik praznik v
Merrylandsu

PRAZNIK GOSPODOVEGA VNEBOHODA,
PRAZNIK SV. BIRME, BLAGOSLOV ORGEL IN MATERINSKI DAN.
Sveto mašo je daroval naš škof MSGR. Vincent Long Van Nguyen

Na današnji dan
pred 25. leti je izšla prva številka Glasa Slovenije

10. maja 1993 je izšla prva številka Glasa Slovenije. Urednica Stanka Gregorič je v uvodniku zapisala:



Uredniški odbor in ustanovitelji so bili:



Iskrene čestitke takratnim pogumnim korakom uredniškega odbora in sodelavcem, predvsem pa urednici Stanki Gregorič. Glas Slovenije je izhajal v tiskani obliki do leta 2003.
Ime Glas Slovenije se ohranja že 20 let v elektronski obliki že 20 let.

Osmrtnica

Spoštovani,
sporočam, da je v mestu Wagga Wagga NSW umrl dr. Zvone Hribar.

Dr. ZVONE HRIBAR je umrl preteklo nedeljo, 29. aprila 2018, v domu Wendy Hucker Nursing Home v mestu Wagga Wagga. Rojen je bil 8. februarja 1921 v Ljubljani.
Pogrebna maša bo prihodnji torek, 8. maja 2018, ob 10. uri dopoldne v St. Michael's Cathedral v Wagga Wagga. Pokopan bo na pokopališču Wagga Wagga Lawn Cemetery v grob žene Sonje, ki je umrla leta 1983. Sožalje hčerkam Astrid, Miriam in Magdi ter sinu Eddieju, petim vnukom ter 12 pravnukom.
Dr. Zvone Hribar je bil izredno zaveden Slovenec, iskreno veren, priznan akademik, profesor in pisec več strokovnih knjig za univerzitetne študente. Naj počiva v Božjem miru!

pater Ciril


Fr. Ciril Alojz Bozic OFM OAM EV
Slovenian Chaplain, Provincial Delegate
Victoria Police Chaplain
Episcopal Vicar for Migrants and Refugees –
Catholic Archdiocese of Melbourne

SBS Radio
Slovenian saxophonist, Matjaž Drevenšek receives this year's prestigious Gerbič award.

Matjaž Drevenšek is a renowned Slovenian saxophonist, professor and vice-dean of the Academy of Music in Ljubljana. His outstanding abilities as a music educator has made him a mentor for many young saxophonists in Slovenia and elsewhere. Born in Maribor, Matjaž now resides in Ljubljana. He spoke to SBS about his illustrious career as a musician and educator after receiving the prestigious Gerbič Award for his lifetime achievements in music education.

SBS Radio
World renowned pianist,
Ashley Hribar joins us for a chat.

Ashley Hribar, born in Adelaide is a world renowned pianist of Slovenian background. He joins us for a friendly chat to promote his latest concert and recital schedule in Australia.

SBS Radio
Andraž Frece and Nina Majcen
on their visit to Australia.

Andraž Frece and Nina Majcen are the latest of many young Slovenians who have decided to take the big trip amongst the kangaroos! During their recent visit Down Under, they even got engaged in front of the Sydney Opera House! We speak to Andraž and Nina about this highlight of their visit to Australia, amongst many other highlights and experiences in the great southern land.

Fotografije čebelnjakov 

Dvojna doktorica Marija Stanonik, ena najvidnejših slovenskih raziskovalk s področja slovenske besede in izročila, pripravlja knjigo Čebela - žlahtna spremljevalka slovenske kulture. 

Išče fotografije, s katerimi bi rada zajela celo Slovenijo in tudi rojake v zamejstvu in izseljenstvu. Še toliko bolj, ker je prav čebela ena najzgodnejših znamenj, ki je ponesla v svet ime slovenskega človeka. In 20. maj letos bo prvič svetovni dan čebel, uvedbo katerega so dosegli slovenski čebelarji.     

Ddr. Stanonikova se toplo priporoča za čim prejšnji odziv oziroma fotografije čebelnjakov slovenskih rojakov zunaj Slovenije: »Seveda bi bilo imenitno, ko bi imel čebelnjak kakšno znamenje slovenskega, če pa tega ni, pa naj bo, prosim, v podnapisu poudarjeno, da gre za slovenskega človeka in da je (morda) tradicijo čebelarjenja prevzel od dóma.
Vsekakor naj bo fotografija dokumentirana: kraj in čas, avtor fotografije. Naj bo tudi dovolj kvalitetna, da bo sprejemljiva za objavo, pomembno pa je tudi soglasje za njeno objavo.« 

Fotografije s pripadajočimi komentarji in soglasjem TAKOJ pošljite na elektronski naslov: marija.stanonik@zrc-sazu.si. 
20. maj je pred vrati, zato se avtorica resnično priporoča za hiter odziv in se zanj že vnaprej iskreno zahvaljuje. 

Dr. ZVONE ŽIGON
Sekretar / Secretary
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu / Office for Slovenians Abroad
Erjavčeva 15, SI-1000 Ljubljana
Tel: +386 (0)1 230 8011; Fax: +386 (0)1 230 8017
zvone.zigon@gov.si, www.uszs.gov.si

RTV Slovenija
Rudi Brežnik
PRIČEVALCI

Rudi Brežnik je bil rojen leta 1934 v znameniti podjetniški družini Brežnikovih iz Šentjurja pri Celju. Njegova babica je bila avstrijskega rodu, stari oče pa trgovec. Doma so govorili nemško in slovensko, vendar so bili vzgojeni kot zavedni Slovenci. Za očeta pravi, da je bil razmišljajoč človek, mama pa je imela v večji meri v rokah družinsko ekonomijo. Pred vojno so dobro poslovali, saj je družina občini podarila zemljišče za postavitev avtomatske tehtnice za kmetijske pridelke, ki so jih kmetje potem v veliki meri prodajali prav Brežnikovim. Rudi je kot otrok doživel nemško okupacijo in represijo. Vojaki so se naselili tudi v njihovi hiši, vendar so bili disciplinirani in jim niso delali težav.

SAAA Student Travel Grant
Slovenia 2018

The Office of the Government of the Republic of Slovenia for Slovenians Abroad and the Slovenian Australian Academic Association (SAAA) are awarding one Australian student with 2,000 Euros of a travel grant to attend a 2-week 37th Summer School of Slovene Language in the summer month of July 2018 in Slovenia. The summer school is held at the University of Ljubljana, Faculty of Arts. Priority will be given to candidates who are descendants of the Slovenians and/or they are active in the Slovenian community in Australia or promote Slovenia through other activities.

For all information on the travel grant and how to apply please visit http://saaa.si/saaa-student-travel-grant-slovenia-2018. 
Applications close 15 April 2018.
Kindly invited to apply!

SAAA Student Travel Grant Manager
Ms Mateya Slobodnik
mateya.slobodnik@saaa.si
+61404131621 
saaa.si

SBS Radio
Letošnja posebna velika noč
z našimi patri frančiškani.

SBS Radio
There are many different types of potica in Slovenia.

SBS RAdio
New book 'The Power of Words'
and learning Slovenian in Australia

Melbourne Slovenian, Mrs Draga Gelt OAM is a tireless cultural worker and teacher of Slovenian. She is inviting listerners to purchase the book titled 'The Power Of Words' written by hersef, Magda Pišotek and Marija Penca. Draga also speaks about Slovenian lanugage classes that she's currently running as well as the Slovenians in Australia website. 

Priznana slovenska glasbenika
Jože Kotar in Luca Ferrini v Kew

V nedeljo, 4. marca 2018, sta bila v gosteh dva priznana slovenska glasbenika: Jože Kotar igra klarinet, Luca Ferrini pa piano in orgle. Križev pot in sveta maša sta bila tako napolnjena z izbrano glasbeno interpretacijo. Po sveti maši pa sta umetnika izvedla v cerkvi še koncert glasbe svetovnih in slovenskih mojstrov. V tem letu zlatega jubileja blagoslovitve naše cerkve bomo imeli še veliko prazničnih dogajanj, ki nas bodo usmerjala na glavno praznovanje v mesecu oktobru.

Radio Ognjišče
Obletnica slovenske cerkve v Sydneyju

Rojaki v Sydneyju v Avstraliji praznujejo 45-obletnico blagoslovitve slovenske cerkve sv. Rafaela v Merrylandsu. Obletnice so se spomnili v januarju, osrednje praznovanje ob oktobra, ko bo rojake obiskal nadškof Stanislav Zore. Matjaž Merljak se je pogovorajal se s p. Darkom Žnidaršičem.
Glavna praznovanja bodo šele v oktobru, ko praznujejo v Melbournu 50-letnico blagoslova cerkve sv. Cirila in Metoda. Takratni koprski škof dr. Janez Jenko je bil prvi slovenski škof, ki je obiskal Slovence v Avstraliji (20. oktobra 1968). Cerkev sv. Rafaela v Sydneyju je blagoslovil škof dr. Stanislav Lenič 14. januarja1973, cerkev sv. Družine v Adelaidi nadškof dr. Alojzij Šuštar 13.februarja 1983 in podružnično cerkev vseh svetih v Wollongongu škof msgr. William Murray 27. novembra 1983 

SBS Radio
Umetnik Andrew Potočnik o svoji novi razstavi v Melbournu.

Andrew Potoč?nik je umetnik, ki izdeluje umetnine iz lesa. Letos ima umetniško razstavo v galeriji Bolin Bolin v Melbournu od 10. marca do 8. aprila. Andrew je tudi več povedal o svojem umetniškem delu, kot tudi o delu, ki ga je opravljal kot učitelj in predavatelj.

Fotograf, ki se je lotil portretiranja Slovencev v diaspori #intervju

V svoji najnovejši seriji Novi svet se fotograf Matjaž Rušt posveča življenju in delovanju slovenske diaspore po svetu. Prek vizualnega beleži konstruiranje, vzdrževanje in utrjevanje slovenstva v izseljenstvu – v ZDA, Argentini in Avstraliji.

RTV Slovenija
IVO IN TEJA BAVČAR
PRIČEVALCI

Cvetna nedelja v Kew

V misijonu Kew je skupina pridnih rok napletla butarice za praznovanje cvetne nedelje. Zahvala njim in skupini, ki je uredila vrt ter skupini, ki je pripravila revijo Misli za pošto. Hvala tudi za zelenje in material. Da bomo bolj cenili ta trud, naj povemo, da se za eno lepo spleteno butarico potrebuje vsaj 20 minut. Darove za butarice namenjamo že vsa leta tako: polovico namenimo za misijone, drugo polovico za rože za našo cerkev. – Blagoslovljen véliki teden Vam želimo!

Družinski dan na Triglavu

Izšel je novi Rafael

RTV Slovenija
STANKO IN MARY PROSENAK
PRIČEVALCI

Pričevanje Stanka in Mary Prosenak je izredno zanimiva pripoved o slovenskem človeku, ki se preizkušnjam navkljub zna postaviti zase in si odpreti vrata v boljšo prihodnost. Mary je potomka tistih redkih Slovencev, ki so se v Avstralijo preselili že pred drugo svetovno vojno. Stanko pa je bil rojen v delavski družini v Slovenski Bistrici. Oče je bil mizar in z dodatnim zaslužkom v tovarni Impol je preživljal družino. Stanko je obiskoval nemško šolo in še danes se spominja, kako so se ob letalskih napadih spuščali po žlebovih in iz šole bežali domov. V Slovenski Bistrici je bilo veliko nemške vojske, zato so partizani prihajali ponoči in odpeljali tudi njegovega očeta, ta pa se je kmalu vrnil in delal pri mednarodnem Rdečem križu. Velikokrat je reševal ranjence, ko so bombardirali Pragersko, kjer je bila takrat pomembna železniška postaja. Stanko pretresen pove, da je bila že eno leto svoboda, ko so neke noči mimo hiš neprestano vozili in ropotali kamioni, in slišala se je eksplozija. Naslednje jutro so ugotovili, da je izginilo veliko prebivalcev Slovenske Bistrice. Kasneje so izvedeli, da so večinoma izobražence, premožne meščane, ljudi nemškega rodu in ujetnike strpali v bunker za tovarno Impol in jih pokončali. To je bil zadnji večji pomor, ki so ga zagrešile komunistične oblasti v Sloveniji januarja 1946. V dveh bunkerjih so po letu 2000 odkopali posmrtne ostanke kar 431 premožnejših meščanov iz Slovenske Bistrice in okoliških krajev. 

Izšle so nove Misli

Dan žena pri Triglavu

V nedeljo 11. marca ste vabljeni v Klub Triglav na proslavo Mednarodnega Dneva žena s plesom.z ansamblom "Alpski Odmevi".

SBS Radio
Slovenska glasbenika, Jože Kotar in Luca Ferrini na turneji po Avstraliji

Klarinetist Jože Kotar in pianist Luca Ferrini skupaj nastopata že več kot 10 let. Njun koncertni program je zelo raznolik: od klasične do moderne glasbe. Trenutno izvajata dela skladateljev, ki živijo in delujejo na različnih otokih po svetu, predvsem na Tasmaniji. Turnejo sta poimenovala "Glasba iz otokov".

SBS Radio
2018 Bee Keeping Festival at the Slovenian Assocation Jadran.

The 2018 Slovenian Bee Keeping Festival will be held at the Slovenian Club Jadran on Sunday, March 4th. Mr Stan Starc, who represents the Bee Keeping Assocation at the club has more to say about this annual event.

Uradni obisk ministrice za zunanje zadeve Avstralije
Julie Bishop v Sloveniji

Ljubljana, 23. februar 2018 – Minister za zunanje zadeve Karl Erjavec je na uradnem obisku v Sloveniji gostil ministrico za zunanje zadeve Avstralije Julie Bishop. To je bil prvi obisk na ravni ministra za zunanje zadeve Avstralije v samostojni Republiki Sloveniji. Osrednje teme pogovorov med ministroma Erjavcem in Bishop so bile krepitev dvostranskih odnosov, gospodarsko sodelovanje med državama, odnosi med EU in Avstralijo, multilateralno sodelovanje s poudarkom na področju človekovih pravic, globalni izzivi, aktualna regionalna vprašanja ter slovenska skupnost v Avstraliji.